Список форумов vv.uka.ru


vv.uka.ru
Народная фонотека Владимира Высоцкого
 
 Трекер   FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 


Шагают бараны в ряд

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов vv.uka.ru -> Поиск и обсуждение фонограмм
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
vovfed59


Зарегистрирован: 20.12.2010
Сообщения: 24

СообщениеДобавлено: Ср Фев 16, 2011 5:57 pm    Заголовок сообщения: Шагают бараны в ряд Ответить с цитатой

Шагают бараны в ряд песня в исполнении ВВ написано ст.Брехт а перевод ???
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Igor_A


Зарегистрирован: 02.10.2008
Сообщения: 892

СообщениеДобавлено: Чт Фев 17, 2011 10:20 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Перевод Бориса Слуцкого. Его же перевод зонгов Брехта "В этот день берут за глотку зло…" и "Собрались десять ворчунов…"
А "Власть исходит от народа..." перевёл Ефим Эткинд.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
vovfed59


Зарегистрирован: 20.12.2010
Сообщения: 24

СообщениеДобавлено: Ср Апр 20, 2011 10:19 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Igor_A спасибо за Слуцкого еше можно вопрос по "А мы швейцару" исполнял или нет В.С. эту песню ?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов vv.uka.ru -> Поиск и обсуждение фонограмм Часовой пояс: GMT + 4
Страница 1 из 1
 



Powered by TorrentPier (ABTrack) © Meithar, Aaru Bui, RoadTrain, Meik Sievertsen
Форум представлен на базе phpBB © phpBB Group

TopList