Расскажите об этой теме знакомому! |
Конференции на Куличках
Владимир Высоцкий Вопрос по поводу песни "До Свиданья, Таня" (Страница 1)
|
Эта тема разбита на 3 страницы: 1 2 3 | перейти к предыдущей теме | перейти к следующей теме |
Автор | Тема: Вопрос по поводу песни "До Свиданья, Таня" |
Sentinel Member |
написано 16-02-2009 06:04
Я вот что-то никак понять не могу. Герой этот песни выдан иудой-Сашком и арестован по обвинению в драке. "За давнишнее, за драку -- все сказал Сашок" И он получает четвертак: "На суде судья сказал -- 25, до встречи!" За какую это "драку" человеку могли впаять 25 лет? Может быть она была со смертельным исходом? Но тогда сам герой говорил бы не про драку, а про убийство. Не могло же убийство на него не наложить никакого отпечатка! Или это ляп? IP: Logged |
necrazyfan Member |
написано 16-02-2009 07:37
Он же ясно говорит: "Всё-таки обидно, чтоб запросто так..." и что "горло б я порвал за такие речи". То есть приговор явно неадекватен. "Впаять" при социалистической законности, как я понимаю, можно было всё что угодно. IP: Logged |
necrazyfan Member |
написано 16-02-2009 09:09
Ещё одна версия. :-) Там ведь не только драка. "За давнишнее, за драку" - перечисление, а не то, что вроде "драка - это давнишнее". В пользу этого говорит и первая редакция, в которой так: "За давнишнее, за кассу, за последний скок..." http://otblesk.com/vysotsky/-pravda.htm По совокупности четвертак и схлопотал. IP: Logged |
kommentarij Moderator |
написано 16-02-2009 13:11
//Может быть она была со смертельным исходом? Но тогда сам герой говорил бы не про драку, а про убийство. Не могло же убийство на него не наложить никакого отпечатка! // Драка с исxодом - все же другое, чем убийство. Потому что и сам подвергался опасности как бы. //Он же ясно говорит: "Всё-таки обидно, чтоб запросто так..." и что "горло б я порвал за такие речи". То есть приговор явно неадекватен.// Неадекватен - потому что герой полагает, что самостоятельно исправился и не представляет больше опасности для общества, потому наказывать его нецелесообразно. IP: Logged |
илья р Member |
написано 16-02-2009 13:31
Дракой герой мог назвать групповую разборку с парой-тройкой трупов, в которой и Сашок принимал участие. И "пошедшего" по свежему делу Сашка (когда герой уже был в завязке), менты (как это очень часто бывает)раскрутили заодно и на давнишнее. А за преступление, совершенное группой лиц тогда и сегодня давали и дают очень много. IP: Logged |
Pavel Evdokimov Member |
написано 16-02-2009 15:34
Неизвестно ещё, с кем драка была... Если какому-нибудь партийному функционеру герой по физиономии съездил, то могли и КРД "пришить"... IP: Logged |
Larisa Simakova Member |
написано 16-02-2009 16:38
Во, спецы... Чё такое КРД? IP: Logged |
илья р Member |
написано 16-02-2009 17:54
Контрреволюционная деятельность.Но это впяд ли. [Это сообщение изменил илья р (изменение 16-02-2009).] IP: Logged |
Sentinel Member |
написано 16-02-2009 18:02
"Контреволюционная деятельность", как я понимаю. Но не верю в это совершенно. Партийные деятели в драках участия не принимали. Не Василию же Сталину он по роже сьездил? Если "драка" и "давнешнее" -- две разные вещи, то по логике "давнешнее" должно быть еще менее значимое чем драка (драка называется конкретно, а давнешнее нет, стало быть -- "все остальное"). Недоволен он приговором просто потому что уже в завязке, а не потому что он неадекватен преступлению. Гангстерская разборка с горой трупов -- пожалуй может прокатить, но я все равно не верю, что герой сам кого-то убил, иначе бы вспомнил не "драку", а основное -- убийство. А тогда ему могли пришить гл.о. соучастие, и тогда светила ему десятка или меньше. Короче, темное дело IP: Logged |
GDB Member |
написано 16-02-2009 18:03
Пока набирал - уже ответили в основном. Ему набрали "по совокупности". Но "25" - это что-то очень много, значит не обошлось без "хищения социалистической собственности", а не мелочи типа драки и кражи личного имущества. "Давнишнее" - это значит "рецидивист, за это тоже набавили. За коллективную драку обычно дают по-минимуму, т.к. там надо выяснять кто начал, кто защищался, была ли превышена необходимая оборона, а часто неизвестно, чей нож, кто именно ударил и т.п., разве что "Сашок" продал. Если пострадал "ответственный товарищ", то это, конечно, уже не драка, а "избиение", "покушение", плюс нашли бы, среди отягощающих обстоятельтв, не только опьянение, но и что-то политическое, чтобы наказать по максимуму. [Это сообщение изменил GDB (изменение 16-02-2009).] IP: Logged |
necrazyfan Member |
написано 16-02-2009 18:45
==Неадекватен - потому что герой полагает, что самостоятельно исправился и не представляет больше опасности для общества, потому наказывать его нецелесообразно.== (kommentarij) Это разумеется, но есть нюанс. "Раньше горло б я порвал за такие речи" - говорит уже о его обиде не столько на то, что вдруг так обернулось благодаря Сашку (несмотря на то, что он завязал), а непосредственно на действие судьи. Здесь, правда, тоже возможны оттенки. Порвал бы горло за то, что: Но так или иначе, всё это отступает на далёкий план перед простым и очевидным определением самого персонажа - или автора: "А напарник продал и ПРО ВСЁ сказал" (первый вариант), "ЗА ВСЁ сказал" (второй вариант). Дальше следует перечисление, за что за всё. Не "давнешнее", а "давнИшнее" - большая разница! Не то, что просто произошло давно и настолько незначительно, что не достойно упоминания, а напротив - может быть, то, про что герою и сейчас не просто озвучить перед слушателями... или невыгодно :-) : - он же хочет нас убедить в том, что он завязал и хороший теперь... IP: Logged |
Pavel Evdokimov Member |
написано 16-02-2009 19:00
==Не Василию же Сталину он по роже сьездил?== Не обязательно. Достаточно было бы и парторгу со своей работы по носу заехать. IP: Logged |
kommentarij Moderator |
написано 16-02-2009 20:21
== он же хочет нас убедить в том, что он завязал и хороший теперь... == В этой песне герой как раз вызывает доверие. Это не "Формулировка". Он не изображает из себя невинного или политического, не играет на публику... ==Порвал бы горло за то, что: "Pаньше" горло бы порвал судье, а сейчас - угрожает лишь "товарищу" (и реалистически, без клятв). То есть, получается, к судье у него, по большому счету, претензий нет: тот исполнял свой долг. А вот Сашок не поступил, как ему следовало. [Это сообщение изменил kommentarij (изменение 16-02-2009).] IP: Logged |
necrazyfan Member |
написано 16-02-2009 20:33
=="Pаньше" горло бы порвал судье, а сейчас - угрожает лишь "товарищу" (и реалистически, без клятв). То есть, получается, к судье у него, по большому счету, претензий нет: тот исполнял свой долг == Разница между "раньше" и "сейчас" для него только та, что тогда он был "действующим", ну и более взрывным по молодости, мог и до горла судьи дотянуться, а теперь он "завязавший", и, вполне возможно, искренне хочет таким быть, потому и приходится "терпеть обиду", сдерживать себя. Сама же обида - на судью, в частности, - не становится от этого менее сильной. IP: Logged |
kommentarij Moderator |
написано 16-02-2009 21:08
"мог и до горла судьи дотянуться" Это как, интересно, мог? IP: Logged |
necrazyfan Member |
написано 16-02-2009 21:41
Совершенно верно. То есть суть не в реальной возможности или невозможности его действий, а в свойстве и силе его переживаний и намерений. Они и остаются в нём неизменными, несмотря на внешние перемены, появление сдерживающих факторов, и т.д. Вряд ли он настолько "образумился", что стал вдруг понимать долг судьи, а раньше не понимал. Обида сильнее. И, кстати, тому, что якобы он "не играет на публику", противоречит это самое "терплю обиду, НЕ ПОКАЗЫВАЮ ВИДУ". Играет, значит; хочет поддержать реноме "исправившегося"... ну и чтоб добавку к и без того внушительному сроку не получить. В таком свете даже его заверение о том, что изувечит Сашка, звучит как-то неубедительно... скорее, бравада по инерции. Наверное, постарается его просто "не встретить". :-) Но это уже детали... IP: Logged |
Sentinel Member |
написано 19-02-2009 22:52
Не обязательно. Достаточно было бы и парторгу со своей работы по носу заехать. ========================== И за это -- 25? Не смешите. Профорга он кстати ударил в песне "Я женщин не бил до 17 лет". Кража социалистической собственности + бандитизм + драка + рецидив... все равно на 25 не набегает. IP: Logged |
necrazyfan Member |
написано 19-02-2009 23:05
==Кража социалистической собственности + бандитизм + драка + рецидив...== Уже прогресс. А то никак от одной драки у Вас уйти не получалось. :-) А что на 25 лет не набегает, - что за проблема? тут и включите эту самую "неадекватность"... то есть при всех совокупностях приговор всё равно оказался несправедлив, за что он на судью и "обиделся". IP: Logged |
Sentinel Member |
написано 20-02-2009 19:36
Все это, на самом деле, сплошные натяжки. "Наверное ударил чиновника", "наверное грабеж", "наверное то-се"... Если человек вспомнил ТОЛЬКО драку, значит очевидно, что это было САМОЕ тяжкое его преступление. Даже если ему так кажется, все равно, ничего даже близко тянущего на 25 здесь нет. IP: Logged |
илья р Member |
написано 21-02-2009 01:29
Сентинел, есть вариант чтобы Вас убедить - Возвращайтесь. Сейчас "двадцать пять" снова максимум до пожизненного. Вернувшись, треснете в табло, к примеру, кому-нибудь из престарелых руководителей нашей новой комсомолии - типа Якименко. Желательно на территории подведомственной Басманному суду. И дальше всё будет автоматом. При обыске у Вас под ванной найдут четыре патрона, двадцать два грамма героина и карту-схему служебного туалета генерального прокурора. Статья - нападение с угрозой жизни на государственного деятеля, статья - хранение и сбыт наркотиков, статья - подготовка покушения на государственного деятеля. Вот и получится "четвертак". Если этого захотят "большие люди". IP: Logged |
GDB Member |
написано 23-02-2009 01:54
Уважаенмый «Sentinel», если вы очень хотите найти то, что в песне не раскрыто, то обратите внимание: «...судья сказал: "Двадцать пять. До встречи" Раньше б глотку я порвал за такие речи, А теперь терплю обиду, не показываю виду...» «четвертак», «25» - что это? Максимальный срок заключения. Хуже – только расстрел. Теперь понятно, почему он терпел и не показывал? Очевидно, возможное наказание колебалось между максимальным сроком и «высшей мерой», т.е. достаточно ему было начать буянить, угрожать, и могла бы перевесить другая мера - высшая. За что можно было получить максимальное наказание. Пожалуй, только три вида преступлений. Первое вряд ли под силу обычному вору, разве что «взял» ювелирный магазин.В этом случае драка никакого значения не имела. Более определённо по песне сказать нельзя. Что поделать, там номер статьи не зашифрован или шифр ещё не раскрыт.. IP: Logged |
kommentarij Moderator |
написано 23-02-2009 02:19
Двое в штатском - понятые, может быть? А 25 - как отмечали, могло набраться по совокупности. [Это сообщение изменил kommentarij (изменение 23-02-2009).] IP: Logged |
GDB Member |
написано 23-02-2009 03:10
Понятые - они при обыске. В воронок с арестованным и, тем более, с осужденным они не садятся. По совокупности набрать довольно трудно, да ещё с перспективой "вышки" - не даром же он крепился, не показывал вида. В законе есть ещё условия: частичное сложение наказаний и поглощение более тяжким менее тяжкого, так что 8 (тяжкие со смертью) + 10 (хищение соцсобственности в крупных)+ ещё 8 (за какое-нибудь, типа изнасилования, которого, вроде не было) не дают 26. А вот рецидивист с уголовкой + политика, вылезет на любой срок, вплоть до "Высшей". IP: Logged |
илья р Member |
написано 23-02-2009 03:23
Уважаемый ГДБ. "Двое в штатском" - это милицейские оперативники, не "чекисты". "Двое в синем" - это группа конвоирования, сержанты или рядовые. Так сказать - стандартная "группа ареста". IP: Logged |
necrazyfan Member |
написано 23-02-2009 03:26
==«четвертак», «25» - что это? Максимальный срок заключения. Хуже – только расстрел. Теперь понятно, почему он терпел и не показывал? Очевидно, возможное наказание колебалось между максимальным сроком и «высшей мерой», т.е. достаточно ему было начать буянить, угрожать, и могла бы перевесить другая мера - высшая. == Ну и как это привязать к временнЫм характеристикам в приведенном же куплете, на которые тоже не мешает "обратить внимание"? Что, раньше ему было бы плевать, что за буянство ему бы четвертак перешёл в "вышку", а теперь стало не плевать? А почему? Неужто жажда отмщения - выжить и вдарить по Сашку -перевесила все остальные соображения?.. Или, может быть, речь идёт о каких-то "таких речах" вообще? Но что значит - вообще? Другой срок? Другое слово вместо "до встречи"? Но тогда бы не было сказано "такие". Такие - это... такие! :-) Как и сейчас. А сейчас - только 2 компонента речей названы: "25" и "до встречи". То есть - речи "раньше" и "теперь" одни, а реакция у него на них разная. [Это сообщение изменил necrazyfan (изменение 23-02-2009).] IP: Logged |
GDB Member |
написано 23-02-2009 04:13
"Раньше" - полагаю, что это до суда, когда он думал, что всё пустяки, вроде взяли-то их на мелочевке, тогда бы он Горло порвал, скажи ему кто-нибудь про "25". А когда он послушал "прения сторон", увидел, как "прокурор просил всей строгости", а чаша весов колебалась между четвертаком и вышкой, то понял, что ещё чуть, и перетянет вышка. Вот он и не стал возражать. Злоба на "Сашка" неконструктивная - не "живу, чтобы изувечить", а "изувечу, ЕСЛИ встречу", т.е. специальных усилий "найти!" не предполагается. Опера, КГБэшники... Чем больше мы будем стараться прочитать в стихах то, чего там не написано, тем больше риск перейти к фантазированию. Я исхожу из того, что опера на суд тоже приходят "в синем". В школьные и в студенческие годы мне приходилось жить на квартирах, где хозяевами были опера. Так они всё время в форме ходили. И в СИЗО я оперативников только в форме видел. В штатском они ходили после работы с жёнами в кино и т.п. Может и были моменты, когда они в штатском "на дело" шли, но они "Место встречи" и "Ментов" тогда ещё не видели, кобур под мышкой у них не было (сов. промышленность не выпускаладо последнего времени), и они прекрасно понимали, что в форме у них меньше шансов "схлопотать", чем в гражданском - простой бандит понимал разницу между "миллиционером при исполнении" и каким-то фраером. [Это сообщение изменил GDB (изменение 23-02-2009).] IP: Logged |
necrazyfan Member |
написано 23-02-2009 04:23
Про злобу на Сашка - естественно, про это говорилось и раньше в этой дискуссии. То, что "раньше... - это до суда, когда он думал..." - не работает, потому что в этом случае ни о каких "речах" судьи речи бы не шло; здесь же чётко сказано - "раньше горло б я порвал за такие речи", то есть моделируется ситуация - а если б раньше (на аналогичном суде в прошлом) судья произнёс такие речи, что бы я сделал? [Это сообщение изменил necrazyfan (изменение 23-02-2009).] IP: Logged |
илья р Member |
написано 23-02-2009 13:57
"Чем больше мы будем стараться прочитать в стихах то, чего там не написано, тем больше риск перейти к фантазированию." ГДБ
А вообще, честно говоря, 95 процентов написнного на этой теме это именно, как Вы точно заметили, попытки "прочитать в стихах то, чего там не написано". IP: Logged |
Zebra Member |
написано 23-02-2009 15:54
== илья р, написано 23-02-2009 13:57 А вообще, честно говоря, 95 процентов написнного на этой теме это именно, как Вы точно заметили, попытки "прочитать в стихах то, чего там не написано". == Коли в стихах так просто определить, чего там есть, а чего нет, так то уже и не стихи, а что-то другое. Чтоб определить, надо до донышка исчерпать, верно? Чего с настоящими стихами как раз и не получается. А может, это у меня силенок не хватает вычерпать до дна. [Это сообщение изменил Zebra (изменение 23-02-2009).] IP: Logged |
илья р Member |
написано 23-02-2009 16:47
...Я вас любил безмолвно, безнадежно, То робостью, то ревностью томим, Я вас так искренне, так нежно, Как дай вам Бог любимой быть другим... Очень уж всё как-то подозрительно ясно. И понятно. Для стихов. Наверное - не стихи. А что-то другое. [Это сообщение изменил илья р (изменение 23-02-2009).] IP: Logged |
Zebra Member |
написано 23-02-2009 18:23
== илья р, написано 23-02-2009 16:47 ... Как дай вам Бог любимой быть другим... Очень уж всё как-то подозрительно ясно. И понятно. Для стихов. Наверное - не стихи. А что-то другое. == Точно: когда в стихах всё ясно, подозрительность в самый раз. [Это сообщение изменил Zebra (изменение 23-02-2009).] IP: Logged |
vitakh Member |
написано 23-02-2009 19:54
Всплывает подводная лодка Стих, Расходится водный шов. - Корабль Проза под воду и стих, А как ясно по курсу шёл. IP: Logged |
илья р Member |
написано 23-02-2009 21:28
Виталию "За речи такие якорь порву" - Правда пока в океан этой паре IP: Logged |
vitakh Member |
написано 23-02-2009 21:45
Но вот и танкер нефтью истёк, От удара под дых обмяк. "Сценарий" пошёл не на тот огонёк, Решив, что айсберг - маяк. IP: Logged |
vitakh Member |
написано 23-02-2009 21:49
. [Это сообщение изменил vitakh (изменение 23-02-2009).] IP: Logged |
vitakh Member |
написано 23-02-2009 21:49
По разным курсам доллары, рубли Плывут, нам оставляя только пену... И капитаны покидают корабли - Удача покидает джентльменов. [Это сообщение изменил vitakh (изменение 23-02-2009).] IP: Logged |
vitakh Member |
написано 23-02-2009 23:06
Как много разных аналогий Наносит сором мне в башку. Спешу, бегу... Висят налоги, Застряв подобно корешку. ... А где-то мыслями богаты Плывут прекрасные фрегаты. IP: Logged |
илья р Member |
написано 24-02-2009 01:15
Хмельным и вольным парить кораблем Сегодня, увы, не выходит отважно... Сценарий плывет за длинным рублем, А там: на маяк ли, на айсберг - неважно. Важнее то, что не вломится он И крушением их не унизит П.С. Чего-то Виталий, как с Вами начинаю общаться в стихах сразу сбиваюсь на полусонетную форму с плавающим размером. Так и до открытия "рубинштейновской строфы" недалеко. ))) П.С.С. И во что, в конце концов, превратили тему про "четвертак". Как Вам и мне не стыдно? ))) Что-то тему завернулась ну совсем не так, IP: Logged |
vitakh Member |
написано 24-02-2009 01:52
Привёл срок в цельный четвертак к бесцельным нашим строкам. Так? IP: Logged |
илья р Member |
написано 24-02-2009 02:28
Они бесцельны не совсем, Но для других скорее тем... ))) IP: Logged |
Эта тема разбита на 3 страницы: 1 2 3 Все время ET (US) | перейти к предыдущей теме | перейти к следующей теме |
Powered by: Ultimate Bulletin Board, Version 5.40
© Infopop Corporation (formerly Madrona Park, Inc.), 1998 - 1999.