- Back - Код: 07_0635
Владимир Высоцкий
15 декабря 1977 года. Начало в 18 часов 30 минут.
Париж /Rochechouart boulevard, 72/ L' Elysee Montmartre. 

2-я гитара Константин Казански.
Переводы текстов - Марина Влади.

Длительность записи: 34 минуты.
Фонограмма и фото - Юрий Дробот.
Оцифровка - Николай Цанков /Болгария/
 Стенограмма - Алексей Еськов.

         

<Шум зала>
<Аплодисменты>

mp3 mp3 txt htm 1. В тиши перевала, где скалы ветрам не помеха...
         

<Аплодисменты>
   <
По-французски>: Это была песня про расстрелянное эхо, Эхо жило в горах, было оно благородным, красивым, многим помогало, но однажды некто пришёл в горы с оружием (дословно "автоматом"), исколол эхо штыком, избил его и расстрелял. Вот почему теперь нет горного эха. Эта песня <неразборчиво>.
  
М.ВЛАДИ:
<По-французски>: "Мы вращаем Землю". В начале войны Земля вращалась не в ту сторону.

mp3 mp3 txt htm 2. От границы мы Землю вертели назад...
         

<Опущено 3 куплета>
<Аплодисменты>
  
<По-французски>: Я спою песню в переложении Максима ле Форестье под названием "Конец бала".

mp3 mp3 txt htm 3. Comme le fruit tombé sans avoir pu mûrir... (Кто-то высмотрел плод, что неспел, неспел... на французском языке)
         

<Аплодисменты>

mp3 mp3 txt htm 4. В тот вечер я не пил, не пел...
         

<Аплодисменты>
  
М.ВЛАДИ: <По-французски>:  Я скачу по-другому, иноходью, что означает... <Щелчок и обрыв фразы в записи>

mp3 mp3 txt htm 5. Я скачу, но я скачу иначе...
         

<Аплодисменты>

mp3 mp3 txt htm 6. Как засмотрится мне нынче, как задышится?!.
         

<Аплодисменты>
   М.ВЛАДИ:
<По-французски>: Он объясняет... <Щелчок и обрыв фразы в записи>

mp3 mp3 txt htm 7. - Ой, Вань, гляди, какие клоуны!..
         

<Аплодисменты>
  
<По-французски>: Я вижу, что в зале многие говорят по-русски <неразборчиво>, на этом мы заканчиваем <слышится именно это, хотя до конца ещё несколько песен>, спасибо всем, что пришли, <неразборчиво> и вашей прекрасной стране.
<Аплодисменты>
   М.ВЛАДИ:
<По-французски>: "Лошади".

mp3 mp3 txt htm 8. Вдоль обрыва, по-над пропастью...
         

<Опущен куплет с припевами>
<Аплодисменты>
   М.ВЛАДИ:
<По-французски>: "Я никак не уймусь".

mp3 mp3 txt htm 9. Сыт я по горло, до подбородка...
         

<Аплодисменты>

mp3 mp3 txt htm 10. Рвусь из сил - и из всех сухожилий...
         

<Аплодисменты>

mp3 mp3 txt htm 11. За меня невеста отрыдает честно...
         

<Аплодисменты>

mp3 mp3 txt htm 12. Во хмелю слегка...
         

<Аплодисменты>

Наличие фонограммы: 001 , 005 , ___ , ___ .
Наличие стенограммы: ___ , ___ , ___ , ___ .
Служебный блокнот: html | txt | doc | ?
Блокнот: html | txt | doc | ?

        Появление сообщений об ошибках при обращении к файлам RealAudio, mp3, txt означает, что к серверу, на котором размещены эти файлы, нет доступа. Повторите запрос спустя некоторое время или на следующий день.
        Об ошибках в работе сайта Вы можете сообщить нам по e-mail .

        Если Вы располагаете любой информацией об этой записи (воспоминания очевидцев, недостающие песни, песни в полном объеме или с лучшим качеством, отсутствующие комментарии, фотографии, публикации с упоминаниями и т.д.), пожалуйста, свяжитесь с нами по e-mail :

Ваши уточнения, дополнения, замечания о записи 07_0635
- На первую страницу сайта - - Обратно -
На первую страницу
сайта   (Home)
Последнее обновление:  29 сентября 2022 г. +  Counter CO.KZ
Владимир Высоцкий Vladimir Vysotsky Vissotski Vissotsky Visocki Visotski Visotskiy
Wladimir Wysotsky Visotsky Vysockij Vysockiy Vysotski Vysotskij Vysotsky Wisocki VVysockij