- Back - Код: 01_0485
Владимир Высоцкий
06 июля 1966 года.
 Тбилиси, тбилисское телевидение.

Длительность записи: 29 мин. 34 сек.

             Ю.ЛЮБИМОВ: В спектакле мы пытались нащупать какую-то форму поэтического театра, поэтических представ... представлений. Развивая эту линию, которую мы хотим и дальше продолжать, мы сделали такой спектакль по поэзии, где участвуют очень много поэтов: Ряпина, там и убитые на войне: Коган, Кульчицкий, Багрицкий, умерший Пастернак, Ольга Берггольц, Константин Симонов, Твардовский, Слуцкий, Самойлов и ряд других поэтов. Здесь, конечно, трудно сделать так, чтоб вы получили какое-то представление о спектакле, потому что он решён и изобразительно, и музыкально, и пластически. Почему я на этом останавливаюсь? Потому что эту линию, поэтического театра, нам хочется продолжать и дальше.
   Сейчас мы приступили к работе над большим спектаклем, над композицией о Владимире Маяковском. Это будет, главным образом, конечно, на матерьяле его поэзии и мемуарах, на письмах, на воспоминаниях друзей, товарищей. Это наша ближайшая премьера к Новому году, так наверно. Дальше ид... вот, если взять этот путь театра, то нам хочется ещё попробовать поставить поэму Сергея Есенина "Пугачёв". Есенин любил очень поэму, это была самая любимая его поэма. К сожалению, она на театре ещё не была поставлена. Её очень хотел долгое время ставить Всеволод Эмильевич Мейерхольд, но так, значит, сложилась жизнь, что он не сумел это сделать. Вот мы хотим попробовать поставить эту прекрасную поэму: очень богатую по языку, необыкновенно своеобразную по какому-то своему русскому неуёмному характеру. Это тоже одна из ближайших наших работ.
   А щас мне хочется э... показать вам несколько кусочков из нашего спектакля "Павшие и живые".
<В сторону>: Саше можно надеть...

   <Неразборчиво> тупо начать.
real mp3 txt htm 1. Юрий Любимов о спектаклях.
real mp3 txt htm 2. Бьётся в тесной печурке огонь... (хор) (фрагмент)
real mp3 txt htm 3. Ордена теперь никто не носит... (исполняет Вениамин Смехов)
real mp3 txt htm 4. Сороковые, роковые... (исполняет Валерий Золотухин)
             В.СМЕХОВ: По Москве бродило множество молодых поэтов. Мало кто из них успел тогда напечатать свои стихи, но московское студенчество — аудитория строгая и живая знала их хорошо. Тогда-то и появился термин «поколение сорокового года». Поэт Михаил Кульчицкий:
   Итак, я в Москве, учусь в литературном институте. Наш институт напоминает тихий сумасшедший дом — разговоры только о стихах. У нас, у молодых поэтов нового течения много пунктов разногласий с теперешними серыми стихами в журналах. Теперь одеревенение в поэзии, душно, а равняться надо не на стенгазету, а на будущую антологию мировой поэзии. В Москве нет ни одного человека, который бы считал нас не очень талантливыми, только хотят, чтоб мы были гладенькими, но это
дулечки. 
real mp3 txt htm 5. Высокохудожественной строчкой не хромаете...
             Вчера был в драматической студии Арбузова. Это новаторы, ещё не имеющие своего театра. Им надо помочь. Познакомился с сыном Эдуарда Багрицкого, Всеволодом. Его стихи вкраплены в представление, как песни. А вот позавчера был самый счастливый день в моей жизни. Я был на вечере Пастернака. Подойти и познакомиться с ним не посмел, как не посмел бы отломить шматок от Большой Медведицы. Видел, как один критик читал мои стихи своим знакомым. Но эти стихи, наверняка, сейчас не напечатают, потому что щас ведь другое нужно. Щас нужно "Ура-ура!.. Даёшь угля!.. Красная заря!.. Комсомол, стройте мол..."  
<—>  
real mp3 txt htm 6. ...Далёко, далёко, далёко... (хор) (без начала) (исполняют Валерий Золотухин, Вениамин Смехов, Борис Голдаев, Арнольд Колокольников, Дальвин Щербаков(?), Борис Хмельницкий)
             Ю.ЛЮБИМОВ: Вот, значит, я вам говорил знать о поэтической линии нашего театра. Развивая линию Брехта, "Доброго человека из Сезуана", то есть, такого площадного, народного театра, театра улиц, мы искали новые возможности. И так возник спектакль по мотивам книги Джона Рида "Десять дней, которые потрясли мир". Он сделан в духе и традициях народного, площадного, озорного, балаганного театра. Поэтому недаром на афише и написано: со стрельбой, с эксцентрикой, с буффонадой и так далее.
   Мы покажем вам два небольших отрывка из этого спектакля. Прошу.
real mp3 txt htm 7. Юрий Любимов о спектакле "10 дней..."
             Там есть такой ряд сцен... цикл сцен: "Тюрьмы". И вот одна из та небольших: это сцена "Цыгана, висельника, которого должны повесить, и тюремщика, и офицера". Исполняет Васильев... он и Хмельницкий это авторы с музыки к Брехту, к первому нашему спектаклю. Значит: Васильев, Климентьев и Петров. Прошу вас, дорогие...
<Посреди камеры стоит ЦЫГАН и улюлюкает, будто размахивает вожжами>:  
   ЦЫГАН: «Эй, залётныя, эх, эх, эй...
   НАДЗИРАТЕЛЬ: Сволочь! Успокойся. Не то я тебя успокою.
   ЦЫГАН: Дозвольте засвистать, ваше благородие!
   НАДЗИРАТЕЛЬ: Я тебе засвистю! Я тебе засвистю!
   ЦЫГАН: Ты, жирная морда, иди сюда, я в тебя плюну!
   НАДЗИРАТЕЛЬ? Ты же что то это не коней-то, не сидишь, а?
   ЦЫГАН - Тебе какое дело? Мне, может, до смерти недалече, что хочу, то и делаю!
<С дрожащим волчьим воем встаёт на четвереньки>
   НАДЗИРАТЕЛЬ: Вот сволочь. Когда его только повесят, а?
<Входит офицер>
   НАДЗИРАТЕЛЬ: Дозвольте доложить, вашбродь, заключенный номер триста девять. Неугомон напал. Отбился от рук.
   ОФИЦЕР: Да, тышь... Встать.
<Офицер говорит надзирателю: "Выдь за дверь".>
   НАДЗИРАТЕЛЬ: О-о-открой...
   ОФИЦЕР: Ты где находишься? 
   ЦЫГАН: В тюряге, ваш-шв-ш-вв-ашество!
  
ОФИЦЕР: По карцеру соскучился?
   ЦЫГАН - А нищему пожар не страшен, ваш-шв-ш-вв-ашество!
  
ОФИЦЕР: Вешать хочешь? Водки дам, шесть человек, две бабы. Пощупаешь.
   ЦЫГАН: Дожили. Шея есть, верёвка есть, а вешать некому?! Ловко! Ей-богу, ловко!
  
ОФИЦЕР: И жив останешься, балда.
   ЦЫГАН: Ещё бы, не мёртвый же я тебе вешать-то буду?
 
 ОФИЦЕР: Чего? Что ты сказал, дурак?!
   ЦЫГАН: А как у вас здесь вешают? Небось втихомолочку душат, а?
  
ОФИЦЕР: Нет, с музыкой.
   ЦЫГАН: Правильно! С музыкой надо!
          Эх, полным полна моя коробочка,
          Есть в ней ситец и парча.
          Забубённая моя головушка.
          И ядрёная душа!
          Тюх, тюх, тюх, тюх!
  
ОФИЦЕР: Ну, довольно, довольно, довольно, тюх, тюх! Совсем ты, милый, порешился. Ну, так говори толком, будешь?
   ЦЫГАН: Скорый какой! А ты ко мне ещё раз приди, тогда я тебе и скажу.
  
ОФИЦЕР: Ну и чёрт с тобой! Другого найдём.
   ЦЫГАН: Другой-то поди  руку себе ещё не набил.
 
 ОФИЦЕР: Это не твоя забота.
<Как тень появляется надзиратель>
   ЦЫГАН: Хоть мыла-то казённого на удавочку не пожалейте.
  
ОФИЦЕР: Молчать, дурак.
   ЦЫГАН
<показывая на надзирателя>: А то он всё мыло поел. Вон рожа какая, вся лоснится!
 
 ОФИЦЕР: Молчать! Взять! Связать! Унять! Убрать!
   ЦЫГАН: Карету к подъезду князю Кахетинскому!
          Эх, полным полна моя коробочка,
          Есть в ней ситец и парча...
 
real mp3 txt htm 8. Сцена "Цыгана, тюремщика и офицера" (исполняют Анатолий Васильев, Владимир Климентьев, Игорь Петров)
             Ю.ЛЮБИМОВ: ...<неразборчиво> успех, чтоб как-то он полюбил нас и сделать всё возможное, что в наших силах, чтоб он написал вампилов(?) Андрей Вознесенский пишет нам вот эту версию. И э... почти что её закончил и у нас есть надежда, что э... эта работа может получиться. Но для знакомства, чтоб он ближе познакомился с нами, с театром вот возникла идея создать такой поэтический вечер наш, ну и его поэзии. И этот спектакль у нас идёт уже год, мы сыграли его сто с лишним раз, называется он "Антимиры". Вот мы щас хотим и показать вам... к сожалению, здесь очень это трудно делать, поэтому мы покажем два небольших куска из этого спектакля. Прошу вас <неразборчиво>.
   Отрывок из поэмы Вознесенского "Оза", Вениамин Смехов и Владимир Высоцкий. Прошу вас, пожалуйста.
real mp3 txt htm 9. Юрий Любимов о спектакле "Антимиры".
real mp3 txt htm 10. Роботы, роботы, роботы... ("Из поэмы "Оза"") (фрагмент)(исполняют Владимир Высоцкий + Вениамин Смехов)
real mp3 txt htm 11. Париж без рифм... ("Париж без рифм") - фрагмент (Зинаида Славина, Вениамин Смехов, Анатолий Васильев)
             Ю.ЛЮБИМОВ: ...одну сцену из этого же спектакля. "Падение Временного правительства". Прошу поставьте реечку(?) сюда. Я извиняюсь, но оформление у нас уже отправляется, в общем, импровизационно будем.
  
ГОЛОСА: <Неразборчиво>, чё там?
<Неразборчиво> Чё? <Неразборчиво> Давай, давай, всё хорошо. Ну, всё готово, да? — Да.
 
 
Ю.ЛЮБИМОВ: Товарищи, вы готовы, да?
  
ГОЛОСА: Да, да.
 
 
Ю.ЛЮБИМОВ: Прошу вас успокоиться.. Всё.
  
ЖЕНСКИЙ ГОЛОС: Музыку...
 
 
Ю.ЛЮБИМОВ: Да. Включайте музыку. Приготовтесь, встаньте...
real mp3 txt htm 12. Юрий Любимов о спектакле "10 дней...".
             ГОЛОСА: Щас... Тихо, тихо, тихо...
<—>
<Звучит музыка>
 
 ПЕРВЫЙ МИНИСТР: На повестке дня - кабинетный вопрос.
 
 ТРЕТИЙ МИНИСТР: Нам нужно чётко распределить свои обязанности.
 
 ЧЕТВЁРТЫЙ МИНИСТР: О, Боже мой, какие обязанности? О чём вы говорите? Я в своё министерство уже неделю попасть но могу.
 
 ВТОРОЙ МИНИСТР: <Смеётся> Зато попали в историю!
 
 ГОЛОС: За что попали в историю?
 
 ПЕРВЫЙ МИНИСТР: Прекратите, господа, положение не столь опасно.
 
 ВТОРОЙ МИНИСТР: У нас два положения: внутри и вне.
 
 ЧЕТВЁРТЫЙ МИНИСТР: Хо-хо, у нас нет никакого положения.
 
 ШЕСТОЙ МИНИСТР: У нас пиковое положение.
 
 СЕДЬМОЙ МИНИСТР: У нас пикантное положение. Спасибо, что мы пока в вертикальном положении.
 
 ПЕРВЫЙ МИНИСТР: Перестаньте, господа. В конце концов вы... вы разбудите Александра Фёдоровича.
  
ПЯТЫЙ МИНИСТР: Его и надо разбудить. Наполеон проиграл Ватерлоо, потому что его вовремя не разбудили.
<Вбегает Керенский, приветствует министров>
 
 КЕРЕНСКИЙ: Где ваш портфель?
 
 ПЯТЫЙ МИНИСТР: Я министр без портфеля.
 
 КЕРЕНСКИЙ: А, прекрасно, так...
<КЕРЕНСКИЙ всходит на импровизированную трибуну>
 
 КЕРЕНСКИЙ: Господа! Будьте на высоте момента. Сегодня Зимний остался без обеда. Но синяя птица ещё в моих руках, Где эшелоны с фронта?
 
 ПЕРВЫЙ МИНИСТР: Сейчас выясним это. Уж, будьте покойны.
 
 КЕРЕНСКИЙ: Покойным я быть не желаю. Вы меня не хороните. Я измазан народом, пардон, я помазан народом поднять Россию из гроба!
 
 ВТОРОЙ МИНИСТР: Мы можем обменяться мнениями о положении на фронте <неразборчиво>.
 
 КЕРЕНСКИЙ: Победа над классовым врагом важнее, положения на фронте. Сейчас одно дело: подавление, подавление и подавление...
 
 ТРЕТИЙ МИНИСТР: Мы не успеваем войти в курс дела. Этот Ленин как снег на голову.
 
 КЕРЕНСКИЙ: Я как будто предчувствовал: всю ночь мне снилась какая-то дичь. Две необыкновенные крысы пришли, понюхали и ушли обратно.
 
 ГЕНЕРАЛ <проснувшись>: А-а-а-а?
 
 ГОЛОС: Нервы... Опять нервы потом.
 
 КЕРЕНСКИЙ: Что а? Что а?
 
 ГЕНЕРАЛ: А что вы на меня кричите?
 
 КЕРЕНСКИЙ: Я не кричу, а взываю! Где ваша артиллерия?
 
 ГЕНЕРАЛ: Стоит.
 
 КЕРЕНСКИЙ: Где стоит?
<—>
<Генерал вздохнул, берёт бутылочку сельтерской, ударом ладони вышибает пробку и подаёт Керенскому>
 
 КЕРЕНСКИЙ <жадно пьёт и бормочет скороговоркой>: Я приказал ведь... Я приказал снять... Я приказал снять Румынский фронт. Все кавалерийские части ко мне галопом! Где они?
 
 ГЕНЕРАЛ: Остановлены в Великих Луках. А семнадцатая дивизия вообще отказалась ехать.
 
 КЕРЕНСКИЙ: Почему?
 
 ГЕНЕРАЛ: Говорит, далеко...
 
 КЕРЕНСКИЙ: Я ничего не понимаю. Командиры у них есть?
 
 ГЕНЕРАЛ: Мы в кольце.
 
 КЕРЕНСКИЙ: Я вас выведу! Вы сеете панику! Я вас арестую! А я вас предам суду!
 
 ГЕНЕРАЛ: А я подаю рапорт. Прощу уволить меня в связи с пошатнувшимся состоянием здоровья и внезапной старостью.

<Звучит музыка>
 
 КЕРЕНСКИЙ <обращаясь к Первому министру>: Вы будете военным министром. Идите, делайте что-нибудь.
 
 ПЕРВЫЙ МИНИСТР: Господа, господа, сплотимся теснее.
 
 КЕРЕНСКИЙ: Зачем... зачем вам два портфеля... Зачем вам два портфеля, отдайте один портфель ему. У него нет портфеля.
 
 МИНИСТР: А какой?
<Министры обмениваются портфелями>
 
 ПЯТЫЙ МИНИСТР: Какая разница! 
 
 КЕРЕНСКИЙ: Принимайте меры, господа!
 
 МИНИСТРЫ <простирая друг к другу руки>: Меры, меры, меры, меры...
 
 КЕРЕНСКИЙ: Надо думать, надо придумать, надо выдумать,  надо фантазировать... надо что-то делать, иначе - крах...
         
Россия, нищая Россия...
         
Мне избы серые твои...
         
Твои мне спицы расписные...
         
Расхлябанные колеи...

<Звучит музыка>
 
 КЕРЕНСКИЙ: Я вынужден закрыть председание засительства... Пардон... заседание правительства, не исчерпав повестки дня. Это какой-то ужас... это какой-то кошмар... это какой-то сон... Это какая-то галлюцинация!..
<Уходит>

<Звучит музыка>
 
 ПЕРВЫЙ МИНИСТР: Что-то будет, это символично!
real mp3 txt htm 13. Сцена "Падение Временного правительства" (исполняют Владимир Высоцкий - Керенский, Борис Голдаев?, ?, Игорь Петров, Всеволод Соболев, ?, Борис Хмельницкий, Вениамин Смехов, Готлиб Ронинсон).
real mp3 txt htm 14. Войны и голодухи натерпелися мы всласть... (хор) (с гитарами Анатолий Васильев и Дальвин Щербаков).
real mp3 txt htm 15. Всю Россию до границы...
         

<К часовому-матросу подходят трое ккрестьян>  
 
 ПЕРВЫЙ: Матросик, а матросик... 
 
 МАТРОС: Ну, чего тебе?
 
 ПЕРВЫЙ: ...ты чёй-то тут стоишь? 
 
 МАТРОС: На посту стою. Пароль-то знаешь?  
 
 ВТОРОЙ: Э, с обидой пришли. 
 
 МАТРОС: С обидой
бери ружьё и иди, доказывай!  
 
 ВТОРОЙ: А мы насчёт новой власти. 
 
 МАТРОС: А это чего такое?  
 
 ТРЕТИЙ: А это... это кто говорит, декрет будет, а кто говорит, ни хрена не будет, дай бог своё сберечь. 
 
 ПЕРВЫЙ: Зиму бы прожить. 
 
 ВТОРОЙ: А кто, значит, надеется, что наступит какой где просвет... 
 
 ТРЕТИЙ: Да. Ну, не стали мы ждать энтого просвета! 
   ПЕРВЫЙ: Ага, поделили землю-то, да и всё тут! 
 
 ВТОРОЙ: Ну, а потом, вобще, как положено, избрали Совет.
 
 МАТРОС: А... так вы, стало быть, делегаты?
 
 ПЕРВЫЙ: О, да...
 
 ГОЛОС: Да, ядрит, твою корень
 
 ПЕРВЫЙ: Да ведь это не... не в том дело. 
 
 ВТОРОЙ: Мы, значит, Совет энтот выбрали, а он энто, нам по мордам. Зачем, говорит, землю отымали? Скидавай штаны, и всем, говорит, по сто плетей будет. 
 
 МАТРОС: Вы как же так?.. Как так?.. Совет выбирали?
 
 ВТОРОЙ: Ну, дык... А он нас и за жабры! 
   ПЕРВЫЙ: Дак мы ведь сюда тайно приехали-то, а то ежели узнали б, дак заарестовали враз.
 
 МАТРОС: Ты погоди, говори толком, я ни черта не пойму. Совет ваш, сами выбирали? Стало быть, лучшие и справедливейшие люди...
 
 ПЕРВЫЙ: Ну, ведь это так оно так, наши-то это верно... А вот насчёт этой...
 
 МАТРОС: Ну...
 
 ГОЛОС: Справедливости...
 
 ПЕРВЫЙ: ...справедливости, это да...
 
 ГОЛОС: Да...
 
 ПЕРВЫЙ: ...ентого нет.
 
 МАТРОС: Но как же так? Ведь сами ведь выбирали-то?
 
 ПЕРВЫЙ: Да, сами, это действительно сами да...
 
 ТРЕТИЙ: Но им ведь в тюрьмах сидеть
дело привычное, потому и выбирали.
 
 МАТРОС: Тьфу ты... Зачем же им в тюрьмах сидеть?
 
 ВТОРОЙ: На всяк случай. А вдруг придёт кака друга власть? Запорют, засадят, а советчиков
тех первей всего в остроги и упекут. 
 
 ПЕРВЫЙ: Вот мы и выбрали тех, кому в тюрьме-то сидеть дело привычное.
 
 ТРЕТИЙ: Они народ свыкший, конокрады больше, им всё равно...
 
 ВТОРОЙ: Конокрады...
 
 ТРЕТИЙ: А мы хозяева, нам работать надо, нам это ни к чему.
 
 ВТОРОЙ: Ни к чему, ни к чему, матросик. А они эту...
 
 МАТРОС: Чего?..
 
 ВТОРОЙ: ...власть-то взяли, да и давай нас утюжить.
 
 МАТРОС: <Смеётся> Так это вам поделом, значит.
 
 ГОЛОС: Почему?..
 
 МАТРОС: Потому что, Советы, граждане, это есть что?
 
 ВТОРОЙ: Что?..
 
 МАТРОС: Советы, граждане, это есть истинно народная власть. Выбирать в Советы, граждане, надо лучших, доброй совести... Советы, граждане, это есть что самое не... Это понятно?
 
 ВТОРОЙ: Понятно, дак ведь и ошиблись.
 
 ПЕРВЫЙ: Матросик, мы выходит обмишулились?
 
 МАТРОС: Обмишулились вы выходит. Вам, граждане, конечно, надо б Ленина послушать. Вот он про народную жизнь хорошо понимает. Так вот слушаешь его и человеком себя чуешь. Ну, давай, проходи.
 
 ТРЕТИЙ: Это вроде как наш поп Пантелей?..
 
 МАТРОС: Глупая твоя башка, чернозём. Одна у тебя извилина
и та на хуторе осталась, да разве ж Ленина можно с попом сравнивать, а? Ленин это революция. Поп разве тебе землю давал?
 
 ТРЕТИЙ: Нет, нет, нет, нет... но говорил дюже красиво. Заслушаешься.
 
 МАТРОС: Тёмная твоя суть. Проходи отсюда и не мелькай.
 
 ВТОРОЙ: Матрос, матрос, да ты не серчай. Ты нам скажи, где Ленина-то послушать можно?
   ПЕРВЫЙ: Ты, матросик, не ругайся. Мы ведь эту...
 
 МАТРОС: Чего?..
   ПЕРВЫЙ: ...которую нигде не найдёшь-то, правду ищем. Нас все сюды и посылают, стало быть, все дороги к нему ведут.
 
 МАТРОС? Ну, ладно. Проходи давай. Только чтоб я не видал.
 
 ПЕРВЫЙ: Ну, Мефодий, ты своим Пантелеем чуть всю кашу не испортил.

real mp3 txt htm 16. Сцена с часовым (исполняют: часовой - Владимир Высоцкий, Борис Буткеев, Валерий Золотухин, Александр Калягин)
real mp3 txt htm 17. Всю Россию до границы...
          <Звучит мелодия со свистом> 
  
Ю.ЛЮБИМОВ: До свидания, дорогие товарищи! Завтра мы играем последний спектакль и уезжаем из вашего прекрасного города. Позвольте поблагодарить вас за гостеприимство, за радушье. Мы были очень рады играть в вашем городе, прекрасном городе большой театральной культуры, с такими прекрасными традициями. Мы благодарим всех друзей, которые заботились о нас, показывали ваши прекрасные достопримечательности. Мы сердечны, благодарим за приём и ласку. До свидания, дорогие товарищи!
real mp3 txt htm 18. Юрий Любимов: заключительное слово
             ГОЛОСА: Так... Уже месяц поделать...
Наличие фонограммы: 001 , 005 , ___ , ___ .
Наличие стенограммы: ___ , ___ , ___ , ___ .
Служебный блокнот: html | txt | doc | ?
Блокнот: html | txt | doc | ?

        Появление сообщений об ошибках при обращении к файлам RealAudio, mp3, txt означает, что к серверу, на котором размещены эти файлы, нет доступа. Повторите запрос спустя некоторое время или на следующий день.
        Об ошибках в работе сайта Вы можете сообщить нам по e-mail .

        Если Вы располагаете любой информацией об этой записи (воспоминания очевидцев, недостающие песни, песни в полном объеме или с лучшим качеством, отсутствующие комментарии, фотографии, публикации с упоминаниями и т.д.), пожалуйста, свяжитесь с нами по e-mail :

Ваши уточнения, дополнения, замечания о записи 07_0046
- На первую страницу сайта - - Обратно -
На первую страницу |
К оглавлению | сайта
Последнее обновление:  12 марта 2024 г. +  Counter CO.KZ
Владимир Высоцкий Vladimir Vysotsky Vissotski Vissotsky Visocki Visotski Visotsky Visotskiy VVysоckij
Wladimir Wysotsky Vysockij Vysockiy Vysotski Vysotskij Vysotsky Wisocki VVysockij WSVVb1SS0CKiY