- Back - Код: 00_0553
Владимир Высоцкий
30 сентября 1977 года.
Москва /ул. Чкалова, 76/ Театр драмы и комедии на Таганке,
на праздновании 60-летия Юрия Петровича Любимова.

Ведущие вечера:
1 отделение - Вениамин Борисович Смехов.
2 отделение - Владимир Семёнович Высоцкий.
Фото - Александр Стернин.
Длительность записи: 207 минут.
Оцифровка - Николай Цанков /Болгария/
Стенограмма - Александр Бабенко.

   ГОЛОСА: <Неразборчиво>
<Аплодисменты>
  
Ю.ЛЮБИМОВ: Вам неудобно сидеть.
   ГОЛОСА: Хорошо, хорошо. – Лампа не горит...
<Неразборчиво>
 
 Ю.ЛЮБИМОВ: Нет, не горит.
   ЖЕНСКИЙ ГОЛОС: <Неразборчиво>
<Смех>
  
Ю.ЛЮБИМОВ: <Смеётся> <Неразборчиво>.
  
Ю.ЛЮБИМОВ: В почётных... Лёва, вам придётся в почётных сидеть. <Смеётся>. Иди сюда садись со... Иди со мной садись. Вот, садись со мной...
   ЖЕНСКИЙ ГОЛОС: Веня...
  
Ю.ЛЮБИМОВ: ...как старший.
  
Д.ЛЮБИМОВ: Как старший.
  
Ю.ЛЮБИМОВ: Правильно. -
  
Д.ЛЮБИМОВ: Я тебя буду вечером поздравлять.
  
Ю.ЛЮБИМОВ: Да, вечером.
  
Д.ЛЮБИМОВ: Да, буду тебя поздравлять, поздравлять.
  
Ю.ЛЮБИМОВ: Ой...
  
Д.ЛЮБИМОВ: Во первых, загорится...
  
Ю.ЛЮБИМОВ: Горит...
  
Д.ЛЮБИМОВ: Подожди...
  
Ю.ЛЮБИМОВ: Она не нужная. Ты щас скажи...
 
 Д.ЛЮБИМОВ: Не, щас не буду.
  
Ю.ЛЮБИМОВ: Ты щас не будешь?
 
 Д.ЛЮБИМОВ: Вечером. <Неразборчиво> спасибо.
   ГОЛОСА: <Неразборчиво>

  
 Ю.ЛЮБИМОВ: Веня... Веня! Вень... Веня, давай веди, милый!..
   В.СМЕХОВ: Щас, щас <неразборчиво>...
   Ю.ЛЮБИМОВ: Давай, дорогой… Так скажи Вениамину, он будет говорить. Мне самому неудобно, ну что ты.

   В.СМЕХОВ: Кому, кому дать?
   Ю.ЛЮБИМОВ: Ну, дай слово... Кому... Он торопится.

   В.СМЕХОВ: Кому?..
   Ю.ЛЮБИМОВ: Пра... пра... пра... Скажи, Вениамин будет... Слово давай... Городецкому.

 
 Д.ЛЮБИМОВ: Мне ни в коем случае. Я буду вечером. Вон, Городецкий, генеральный директор фирмы «Восход». Боевой лётчик, кавалер всех орденов и медалей.
   В.СМЕХОВ: Имя, отчества не надо?
 
 Ю.ЛЮБИМОВ: Семён Наумыч...
 
 Д.ЛЮБИМОВ: Кавалер всех орденов, какие есть: «Ленина», «Октябрьской революции».
   В.СМЕХОВ: <Неразборчиво>. Чё это?.. Семён Наумович Городецкий, бо... боевой лётчик.
   Д.ЛЮБИМОВ: Не лётчик, ге... генеральный директор фирмы «Восход».
   ГОЛОСА: <Неразборчиво> 
 
   В.СМЕХОВ: Дорогие товарищи!..
   ГОЛОСА: <Неразборчиво>
 
 Ю.ЛЮБИМОВ: Как? Веня...
   ГОЛОС: Громко...
   В.СМЕХОВ: Я напутал уже, да? Юрий Петрович, щас тоже лучше, да?
 
 Ю.ЛЮБИМОВ: Начнём с министра, прям.
   В.СМЕХОВ: Да, да...  
 
 Ю.ЛЮБИМОВ: Да. Юрий Серафимыч...
   В.СМЕХОВ: Дорогие товарищи! Мы начинаем. Родился, так сказать, пускай несёт ответственность. Юрий Петрович!.. Юрий Петрович! Мы вас будем сёдня целый день поздравлять. С утра до самого вечера. У нас есть в запасе всякого рода поздравления
прямые, косвенные; шутливые, серьёзные. Вы всё знаете про нас. Как мы к вам относимся. Мы не будем говорить громких слов. Мы попытаемся говорить тем, чё мы делаем на сцене, ну и, может быть сегодня на вечернем спектакле и после него. Торжественный день начался, мы его открываем. Мы поздравляем от всей души, от лица вот... моих товарищей, всей труппы, которая сидит на том на чём она стоит и держится, то есть, на репертуаре театра. Поздравляет прежде всего Таганка, поздравляют прежде всего артисты своего самого молодого, самого любимого и всегда подающего нам надежды...
 
 Ю.ЛЮБИМОВ: Надежды... <Смех>
   В.СМЕХОВ: ...Юрия Петровича Любимова.
<Продолжительны аплодисменты>
   В.СМЕХОВ: Юрий Петрович... Юрий Петрович... А, Юрий Петрович... Значит, с Вашего позволения мы будем соблюдать очерёдность... Очень много толпится с... сам... Очень вобще тесно, жарко... Поэтому чтобы не было очень жарко...
 
 Ю.ЛЮБИМОВ: Надо окна тогда...

   В.СМЕХОВ: ...
включили освежающую погоду специально щас...
 
 Ю.ЛЮБИМОВ: <Смеётся>   
   В.СМЕХОВ: ...и так далее. Вот. Я хочу предоставить слово э... министру культуры Российской Федерации
Юрию Серафимычу Мелентьеву.
<Аплодисменты>

  
Ю.МЕЛЕНТЬЕВ: Можно я сюда пока положу, да, чтобы не держать.
  
Дорогой Юрий Петрович! Дорогие товарищи! Я понимаю, что сегодня большой волнующий день у вас и всех у нас. Потому что, высокая правительственная награда э... в день, в год шестидесятой годовщины Великой Октябрьской социалистической революции присуждается 60-летнему (как тут уже сказали) молодому, дерзкому, очень талантливому человеку, который достаточно серьёзно утвердил своё право заниматься таким театром, э... экспериментировать на такой сцене и, честно говоря, я считаю так что э... человек, который взялся строить
— я всегда в этом убеждён — либо человек несерьёзный, либо человек очень серьёзный. Я имею в виду, что э... строить в буквальном и в переносном смысле. Потому что строить театр э... с нашими строителями...
 
 Ю.ЛЮБИМОВ: <Смеётся> 
  
Ю.МЕЛЕНТЬЕВ: ...и строить театр таким матерьялом...
 
 Ю.ЛЮБИМОВ: <Смеётся>
  
Ю.МЕЛЕНТЬЕВ: ...это одинаково сложно, трудно, но, видимо, это удаётся.
<Аплодисменты>  

  
Ю.МЕЛЕНТЬЕВ: Вот мы хотели бы вот это и поздравить.
<Аплодисменты>

  
Ю.МЕЛЕНТЬЕВ: Э... У нас сёдня была коллегия. И на коллегии мы, так сказать, э... договорились о тот, что вот такой делегацией приедем сюда поздравить Юрия Петровича, поздравить Театр. И нашему удалому хозяйственнику было дано задание срочно достать цветы. Оказалось, дело это сложное по нескольким причинам. Значит, э... во первых, потому что сегодня такой день... Я видел везде цветы: и здесь и...
 
 Ю.ЛЮБИМОВ: А Вера, Надежда, Любовь...  
  
Ю.МЕЛЕНТЬЕВ: Круго... А Во-во! Значит, а ещё Вера, Надежда и Любовь...
   ГОЛОСА: И Любовь... — И мать их Софья...

  
Ю.МЕЛЕНТЬЕВ: Да и мать их Софья... Ну, короче говоря, э... мы бы хотели в этот день э... ещё раз сердечно поздравить Театр на Таганке. Он упорно, так сказать, так пишется, так называется э... сердечно поздравить Юрия Петровича, пожелать успехов э... ему как строителю, ну и вот этой самой верой, надеждой на всё хорошее и нашей строгой любовью мы, так сказать, к нему и кланяемся.
<Аплодисменты> 

   Ю.МЕЛЕНТЬЕВ: Ну, я должен выполнить поручение двух организаций, хотя и вторая организация тоже сама ещё о себе скажет. Э... «Министерство культуры Российской Федерации и Центральный комитет профсоюза работников культуры награждает почётной грамотой товарища Любимова Юрия Петровича за заслуги в развитии театрального искусства и в связи с 60-летием со дня рождения».

<Аплодисменты, крики о-о-о-о> 
 
real mp3 txt htm 1. Юрий Серафимович Мелентьев (министр культуры РСФСР)
   В.СМЕХОВ: Секретарь ЦК профсоюза работников культуры товарищ Русева. 
   РУСЕВА: Дорогой Юрий Петрович! Дорогие товарищи! Президиум Центрального комитета профсоюза работников культуры поручил мне вручить этот адрес в связи с таким замечательным событием в жизни Юрия Петровича Любимова. В этом адресе, поверьте, сказано много добрых, хороших и заслуженных слов в адрес Юрия Петровича. Вероятно, когда смолкнут эти юбилейные торжества — он найдёт возможным его прочесть. А сейчас мне хочется сказать несколько слов, добавить ещё от себя. Шестьдесят лет — это и много и мало. Много — потому что большая часть этих лет отдана служению советского искусства, а мало — потому что это даже не средний возраст нашего советского человека. Впереди ещё очень много творческих исканий, много задумок, много планов.   
   Дорогой Юрий Петрович! Примите наши самые сердечные поздравления с вашим юбилеем. Позвольте вам пожелать доброго здоровья, большого человеческого счастья, новых успехов в вашем творчестве.

 
 Ю.ЛЮБИМОВ: Спасибо большое!
<Аплодисменты, крики "ура-а-а....."> 
 
real mp3 txt htm 2. Русева (Секретарь ЦК ВЦСПС работников культуры)
   В.СМЕХОВ: Правительственная телеграмма. Москва, ул.Чкалова, 76. Московский обл... э... Театр драмы и комедии, главному режиссёру театра Любимову Юрию Петровичу. «Министерство культуры Советского Союза сердечно поздравляет вас, одного из крупнейших советских режиссёров...
 
 Ю.ЛЮБИМОВ: Было Левитана вызывать...
   В.СМЕХОВ: ...талантливого актёра с 60-летием со дня рождения, награждением ордена Трудового Красного знамени. Поставленные вами спектакли «Десять дней, которые потрясли мир», «Добрый человек из Сезуана», «А зори здесь тихие» и другие — завоевали широкую популярность среди зрителей. Своими лучшими постановками вы вносите весомый вклад в идейно-эстетическое воспитание трудящихся. Яркие образы в кино и театре, созданные вами, свидетельствуют о вашем многогранном художественном даровании и кропотливом труде. Без чего немыслимо высокое искусство. Желаю вам, многоуважаемый Юрий Петрович, доброго здоровья, счастья, новых больших успехов в создании спектаклей, утверждающих наш советский образ жизни. Министр культуры союза СССР Пётр Нилыч Демичев».
<"Ура", аплодисменты, крики "ура-а-а.....">
   ГОЛОСА: <Неразборчиво> — Щас? — Нет, нет. — Я просто думаю, не знаю как там дальше будет всё, но поскольку вы нас на чай не приглашаете... 
   
   В.СМЕХОВ: Дорогие поздравляющие и примыкающие! Имейте в виду, что там есть по рюмке э... «самовар... а чая». Вот. И пожа...

   Ю.ЛЮБИМОВ: Так подожди, может быть, всё-таки немножко перерывчик…
   В.СМЕХОВ: ...Имейте в виду… Нет, извините, никаких перерывов, всё так...
   Ю.ЛЮБИМОВ: А ну ладно. Первую серию да закончим?..
   ГОЛОСА: <Неразборчиво>

   ГОЛОС: Ты дай Вере Петровне лучше, пусть она...
   Ю.ЛЮБИМОВ: Марецкая... она же плохо себя чуствует.
   В.СМЕХОВ:
Государственный академический...
   Ю.ЛЮБИМОВ: Её надо сюда пригласить.
   В.СМЕХОВ: ...театр имени Моссовета, Народная артистка Советского Союза (любимая наша артистка) Вера Петровна Марецкая.
<Аплодисменты, крики "ура-а-а.....">

   В.СМЕХОВ: Просим, просим.
   ГОЛОСА: <Неразборчиво> — Вера, Надежда, Любовь... — Вера, На... Вера, Надежда, Любовь...
<Аплодисменты, крики "ура-а-а.....">  

   Ю.ЛЮБИМОВ: Вера Петровна, Вы садитесь...   
  
В.МАРЕЦКАЯ: Дорогие товарищи! Ужасно приятно идти в одно место, а попадать в цыганский табор.
<Смех, аплодисменты>   

  
В.МАРЕЦКАЯ: Как это мило, что это так всё неофициально и просто прелестно. Я должна была что-то такое сказать. Но у меня, официоз с меня спал. И я пока не приоделась теми нужными словами, которые надо сказать. Но я скажу так. Скажем, от нашего театра: что мы очень счастливы. Мы счастливы днём вашего рождения, вашим подарком прекрасным. Мы счастливы тем, что вы существуете. Мы счастливы тем, что вы нас всегда удивляете, мы счастливы тем, что вы умеете бороться, давать сдачи и, так сказать...
<Аплодисменты, крики "ура-а-а.....">  

   Ю.ЛЮБИМОВ: Неправда... неправда... неправда...

   В.МАРЕЦКАЯ: Нет Самое прекрасное в жизни — это общение, дискуссия, спорт. фехтование, выигрыш — это бп... пп... Мы очень рады, что он такой храбрый. Не все —
такие храбрые. <Смех, аплодисменты> Вон как хорошо. Вот это я принесла один из последних рисуночков Юрия Алексаныча Завадского. Он вот перед тем как ушёл от нас, — но всё равно он с нами — он нарисовал такой рисуночек. Я даю его Юрию Петровичу. <Аплодисменты> Теперь вот, начался адрес и вот из последней. <Аплодисменты> 
   Ю.ЛЮБИМОВ: Спасибо, спасибо!

   В.МАРЕЦКАЯ: Многие не могли быть. Например, не могла быть Фаина Георгиевна Раневская. Но она… я с ней только что говорила по телефону. Она сказала: В-В-Верочка, ну, иди скажи ему: раз я не видела ни одного его спектакля...
<Смех> но до меня дошло, что он очень интересный... Как его зовут, значит... Юрий Аливович... Петрович?.. Ну вот, скажите ему: Петрович, что я очень радуюсь его у-у-у... у-у-у... успеху, я даже не п-п-поняла, а раз он тоже такого о-о-ой. Раз уж с ним молодёжи, особенно, девушкам, передай, что я очень люблю подрастающие, так сказать, авансы и очень завидую, что не еду с вами в паре.
<Смех, аплодисменты>
   ГОЛОСА: <Неразборчиво>

   Ю.ЛЮБИМОВ: <Неразборчиво>, надо закусывать... Закусывать.

   В.МАРЕЦКАЯ: На вечер, на вечер.
real mp3 txt htm 3. Вера Петровна Марецкая (Театр имени Моссовета).
   В.СМЕХОВ: От советских космонавтов выступает Зинаида Славина.
   З.СЛАВИНА: Звёздный городок. «Дорогой Юрий Петрович! От всей души поздравляем вас со славным юбилеем. 60 лет — замечательная дата. Это ведь всё равно, что трижды по двадцать, или дважды по тридцать. Трижды молод и дважды зрел. Для вас, знаем мы, это возраст, где счастливо сплелись щедрое сердце юности, вдохновенная зрелость мастера и мудрая дерзость таланта. Театр на Таганке родился позже первого полёта человека в космос, но благодаря Вам, Вашему неустанному поиску, горению, высокому художественному чутью, требовательности и человеколюбию, искренности и <неразборчиво> перенесении болевых точек эпохи на открытую взору и сердцу людскуму... людскому сцену. Благодаря подвижничеству и самоотдаче ваших одарённых единомышленников и друзей <откашливается> — чудесных актёров театра — он стал таким же знаменитым и популярным, как космические старты. А попасть в него сегодня также трудно, как выйти на околоземную орбиту. <Смех>
   Дорогой Юрий Петрович! Вам, нам с вами, живущим среди звёзд,
<хмыкает> по плечу любые дороги, любые задачи. Желаем же вам новых творческих взлётов и прекрасным вершинам искусства...
   Ю.ЛЮБИМОВ: И мягких посадок.
   З.СЛАВИНА: ...новых выдающихся побед в овладении людскими умами и в неустанном служении жизни театру, Партии и народу». Титов, Жёлобов, Феоктистов. Личный подвиг.
  
Ю.ЛЮБИМОВ: Это, правда?
   ГОЛОСА: Да-да... — Правда.
<Аплодисменты, крики "ура-а-а.....">

   В.СМЕХОВ: Вот Герман Титов... 
real mp3 txt htm 4. Зинаида Анатольевна Славина (зачитывает адрес от космонавтов Звёздного городка)
   В.СМЕХОВ: Генеральный директор... Генеральный директор фирмы «Восход», боевой лётчик, Семён Наумыч Городецкий.
   С.ГОРОДЕЦКИЙ: Дорогой Юрий Петрович, дорогие товарищи! Разрешите мне от имени многотысячного коллектива инженеров, рабочих, служащих московской фирмы «Восход» горячо поздравить замечательного человека нашей эпохи. Замечательного руководителя и организатора — Юрия Петровича Любимова.
<Аплодисменты, крики "ура-а-а.....">

   С.ГОРОДЕЦКИЙ: Коллектив наш многие долгие годы знает Юрия Петровича и следит за его ростом. И щас он вырос до возраста 60 лет. Мы ему желаем большого здоровья, благополучия, успехов в работе. Зная что орден его ещё не подоспел, мы всё-таки тиснули и принесли ему первый этот орден. Вот, пожалуста.
<Смех, аплодисменты> 

   С.ГОРОДЕЦКИЙ: Вместе с Юрием Петровичем разрешите мне поздравить весь коллектив театра, пожелать творческих успехов, долгой совместной работы и больших, больших вам взлётов, таки... о которых говорили товарищи, побывавшие в космосе
   Доброго вам здоровья!

<Аплодисменты, крики "ура-а-а.....">
real mp3 txt htm 5. Семён Наумович Городецкий - директор московской фирмы «Восход».
   В.СМЕХОВ: Первый государственный подшипниковый завод.
<Аплодисменты>
   ГОЛОСА: <Неразборчиво>

  
В.СМЕХОВ: Где делегация ДБЖ?
<Аплодисменты>

   1-й Подшипниковый з-д: Дорогой Юрий Петрович! Разрешите Вас в этот знаменательный день поздравить сердечно от многотысячного коллектива подшипниковцев с вашим юбирам, выразить вам большую благодарность тем, что вы создавали такие прекрасные произведения. Активно участвуете в в моральном и эстетическом воспитании трудящихся нашего завода. А можно сказать смело, не только завода нашего — всего нашего района. Что благодаря Вашей творческой деятельности, благодаря Ваших коллег прекрасного этого театра мы можем сегодня смело сказать, что наш дворец культуры, по существу, стал филиалом таганковского театра. <Аплодисменты> Наши рабочие посмотрели, по существу, полностью репертуар вашего театра и просили передать искреннюю благодарность всему вашему творческому коллективу и, особенно, Вас... Вам в этот замечательный лень. Примите наши наилучшие поздравления и дальнейших успехов в вашем прекрасном благородном труде.
<Аплодисменты, крики "ура-а-а.....">
real mp3 txt htm 6. 1-й Государственный подшипниковый завод.
   В.СМЕХОВ: От Всероссийского театрального общества. Ну, тут целое соцветие: Анастасия Платоновна и Центрального дома Актёра…
   ГОЛОС: Софья Владимировна...
   В.СМЕХОВ: Софья Владимировна Гиацинтова, Анастасия Платоновна Зуева, а также <неразборчиво>... <Аплодисменты, крики "ура-а-а....."> Людмила Ивановна Касаткина
. <Аплодисменты>
  
С.ГИАЦИНТОВА: Дорогой Юрий Петрович! Меня уполномочило Всероссийское театральное общество, Дом Актёра и театр имени Ленинского комсомола. Меня просили выразить Вам (поскольку я на службе) всё глубочайшее уважение вашему труду и не знанию никогда: что делать с талантом. Потому что благодарить за талант — странно. Но вместе с тем, то что мы уносим от Ваших работ, Юрий Петрович, и какую-то огромную радость и большие мысли — думаю, вот это и есть Ваш талант, Ваша щедрость лидера, Ваша бесконечная фантазия. И вот ярко с нами Вам очень даже... а был экзамен во втором МХАТе и вышел ну просто... —  ну как вам сказать — мальчик маленький, худенький, молоденький <смех, свист> без сказаний(?)... без сказаний(?) на сочетаниях. Он читал хорошо, но он такой маленький, <смех> <неразборчиво> не кончил школу и принять его нельзя. <Неразборчиво> славный образ женщины. <Смех> Мы оказали это исключение. Он чудно читал, у него глазки просто выпрыгивают, <смех> у него есть талант — и мы требуем, чтоб вы его приняли. Вот я рада, что и мой голос звучал в этот день. И я слежу за ним с восторгом, с радостью и когда уходишь от... ну вот, скажем, "Зори..." я смотрела и зрители выходят: они и плачут и радуются. Вот это сочетание — вот это тоже талант, это красота и счастье. И мы благодарим Вас за него и желаем Вам счастья, большого труда счастья и успехов во всём, чтоб Вам было покойней, хорошо бодро работать <неразборчиво> отличный звук. Как говорится, тоже всё растёт, всё процветает, и мы понимаем, знаем их имена и поздравляем Вас тоже с этим торжественным днём. А это э... маленькое подношение — это лишь Любимову любимому от любящих. <Аплодисменты>
   С.ГИАЦИНТОВА: Этот худенький, красивенький, умненький, талантливенький, чудесный, красивый — он такой же сейчас.
<Аплодисменты>
   Ю.ЛЮБИМОВ: Я всегда был среди гиперболов... всегда, всегда. И в искусстве старался искать гипербол. Но, Софья Владимировна, действительно, тут два слова мне нужно вам ответить. Это действительно было так. Пришёл я монтёром (был я монтёром) пришёл сдавать экзамен во второй МХАТ. Это был первый урок мой жизненный. Потому что я играл последний спектакль на сцене этого театра, когда его закрыли. Играли мы Жак Дюваля и играла Софья Владимировна главную роль, а я играл маленькую роль, и назывался спектакль — вы знаете — "Мольба о жизни". Это был последний спектакль, когда вся труппа стояла <неразборчиво>, а зритель стоял и не уходил из театра, потому что в этот день театр закрыли. Я считаю, что я уже смолоду приготовился к встрече.
   ГОЛОС: Сейчас театр на Бронной. Да?..

   Ю.ЛЮБИМОВ: Поэтому, значит, изначально <неразборчиво> — человек я очень закалённый и о летних я это полезно вспомнил.
Э... Так что с этого дня особенно это так всё вспоминается. Читал я тогда речь Юрия Олеши на первом съезде писателей, которую посоветовал мне прочесть мой брат родной, вот, сидящий. <Аплодисменты> День ангела: Вера, Надежда, Любовь и мать их Софья!.. <Аплодисменты>
real mp3 txt htm 7. Софья Владимировна Гиацинтова (Всероссийское театральное общество)
   В.СМЕХОВ: Московск… О, простите…
   А.ЭСКИН: Товарищи! Наша приветствие несколько затянулось. Я не могу не сказать то, что я считаю обязанным сказать. Дело в том, что, Юрий Петрович, вас связывает с Домом Актёра очень давняя дружба.
   Ю.ЛЮБИМОВ: Это точно…
   А.ЭСКИН: Вы когда-то возглавляли секцию театральной молодёжи, принимали всегда активное участие в нашей жизни. Но самое важное — это то, что, по существу, центральный Дом актёра был славянским базаром для Театра на Таганке.
<Смех, аплодисменты> Потому что всё началось с того, что Юрий Петрович приходил ко мне в кабинет, садился в углу и часами там сидел почти каждый день. Верно, Юрий Петрович?
   Ю.ЛЮБИМОВ: Было…
   А.ЭСКИН: И в результате этого возник ваш... ваш замечательный театр...
   Ю.ЛЮБИМОВ: Токо добавьте, что я составлял — бумагу в Управление культуры. <Смех> <Смеётся>
   А.ЭСКИН: А мы не за этим...
   Ю.ЛЮБИМОВ: По пунктам что... <Смеётся>
   А.ЭСКИН: И вот в результате... в результате этой бумаги возник этот замечательный театр. Я считаю, что из всего того, что родилась в стенах Дома... родилось в стенах Дома актёра самое замечательное и блестящее — это театр на... на Таганке, Ваше детище.
<Аплодисменты>
real mp3 txt htm 8. Александр Моисеевич Эскин (Центральный Дом актёра).
   В.СМЕХОВ: К стойке, товарищи!
   ГОЛОС: К стойке?
   В.СМЕХОВ: К стойке... Выпить, выпить... Так нельзя. Так не за пост.

   Ю.ЛЮБИМОВ: Илья Аронович! Куда всё уходите?
   В.СМЕХОВ: Пожалуйста, к стоечке. 
   Московский театр на Малой Бронной. 
<Аплодисменты, крики "ура-а-а.....">

   А.ЭФРОС: Вы знаете, как приятно.
   ГОЛОС: А пенсии-то нет на Малой Бронной?

   А.ЭФРОС: Они все здесь, Как приятно, что Бронная Малая и Таганка. У вас прекрасный возмутитель спокойствия, Юрий Петрович, который будоражит и создаёт. Мы тоже, что-то создаём, что-то стараемся делать хорошее. Юрий Петрович! Разрешите Вас крепко-крепко поздравить. Пожелать закалённости, мужества и здоровья. <Аплодисменты>
   Мы разделились вот так. Товарищи! Я почему-то, значит, волнуюсь. И поэтому мои шутки будут вымученные. Но я вообще-то не очень такой, значит, э... шутник и, поэтому, у меня, может, не получится. Но я что-то хочу сказать. Значит.
ткашливается> Ну, э... вобще, значит, что-то хочешь сказать такое серьёзное. Но я это серьёзное скажу в вымученной шутке. Вот у нас тут п... произошли в нашем составе большие противоречия, когда мы шли. Например, Броневой и Дуров считают, что Любимов — великий режиссёр. Я и Дупак, считаем, что он один из самых лучших режиссёров. <Смех, аплодисменты> Александр Леонидыч Дунаев, он просто ясно сказал, что, несмотря на все недостатки Юрия Петровича, он — талант. <Смех> Ну, что мне хочется сказать. В течение многих лет — пока вы существуете и работаете — конечно, это очень тревожащий факт для всех. Скажу, что я — с тех пор как работает Любимов — конечно, и э... спокойно э... жить и работать не в состоянии, потому что каждый его спектакль настолько, так сказать, беспокоит, что хочется, в общем, что-то придумывать такое, чтоб быть, в общем, тоже где-то э... не в дураках. Он очень тревожащее явление нашей... не только нашей жизни, искусства, театра, культуры. Он замечательный, крупнейший, величайший режиссёр наших дней. Вот теперь гм... мы думали очень долго, что ему подарить. Ну, к адресам он относится, конечно, с юмором. На всякий там... д-джинсы у него есть, я надеюсь. <Смех> Я лично хочу сказать: мне хоть сколько-нибудь лет, чтоб мне джинсы подарили. <Смех> Никак не могу достать... вот или не было тогда. <Смех> Нравится, ну, какие-то не за 150, а — за 120.
<Смех> В общем, думали, что, значит, что подарить...
   Ю.ЛЮБИМОВ: Я фирменные достану.
   А.ЭФРОС: Юрий Петрович... Ну, такому человеку, как он, действительно очень трудно при... придумать подарок. Мы думали, ну что всё-таки можно ему подарить? Ну, конечно, конечно всё-таки он человек интеллигентный, конечно, — не книжку, но какую... <Смех> Что-нибудь любимое...
   Ю.ЛЮБИМОВ: Почти по <неразборчиво>...
   А.ЭФРОС: Что-нибудь любимое... что он может очень любить. Ну, что он любит: ну, "Мастер и Маргарита" Булгакова, <неразборчиво>...
   ЖЕНСКИЙ ГОЛОС: Цену себе набивает...

   А.ЭФРОС: Ну, "Гамлета", например, но, наверно, — тоже есть. Вот мы думали: что подарить такое, что он очень любит и чего у него нет? Вишнёвый сад.
<Смех, аплодисменты, крики "ура-а-а.....">
   А.ЭФРОС: И ещё. Вы знаете, я, честно говоря,
когда знал замечательный юмор Юрий Петрович, я всё же не знал как Вас приветствовать. <Смех> И поэтому мы... мы приготовили ещё один подарок. <Смех>
    Ю.ЛЮБИМОВ: <Неразборчиво>
   А.ЭФРОС:
Приготовили ещё один подарок... Этот подарок м... маленькая книжка. Называется эта книжка "Художественный календарь сто памятных дат". Но дело в том, что мы её перелистали и оказалось, что почему-то тут Любимова нет. Ну, у нас бывают такие ошибки. Поэтому мы взяли и приписали: Сто памятных дат плюс одна. И вклеили туда всё что надо.
<Смех, аплодисменты, крики "ура-а-а....."> 
real mp3 txt htm 9. Анатолий Васильевич Эфрос (Театр на Малой Бронной).
   М.КОЗАКОВ: Дорогой Юрий Петрович! Я присоединяюсь ко всему, что было здесь сказано. И ещё хочу поздравить вас от моей семьи. Вот, жена моя, Регина, поклонница ваша, дарит вам чайник, очевидно, памятуя стихи Дениса Давыдова «Чай тоже утоляет жажду. Я помню, пил его однажды…»
<Смех, аплодисменты> Значит, ибо лично я, Юрий Петрович... Я не согласен и апеллирую к Маяковскому, который сказал, что: "Мы крепки, как спирт в полтавском штофе". <Смех> И э... сопровождающая такая вот байка ва... к вашим гастролям.
           Выпей, Юра, стопочку! На закуску – рыжик
           И вези театр свой покорять Парижик.
           Выпей, Юра, рюмочку! Тоненькую, в талию,
          И вези театр свой восхищать Италию.
          Хватани стакан-другой по пути в Германию.
          А в Америке – не пей, превратишься в манию.

<Смех, аплодисменты>
   ГОЛОСА: <Неразборчиво> 
real mp3 txt htm 10. Михаил Михайлович Козаков (Театр на Малой Бронной).
   В.СМЕХОВ: Юрий Петрович! Это от зрителей, которые не попали щас. Их не пускают уже, потому что аншлаг. «Ваши старые зрители, повзрослевшие всерьёз, поздравляют вас с юбилеев…» Ну и дальше. От газеты «Советская культура», Владимир Широкий.
   Ю.ЛЮБИМОВ: А что же их не пускают? А кто ж их не пускает?
   В.СМЕХОВ: Я не знаю. Может быть, там их сл... слишком много.

<Аплодисменты>
   В.ШИРОКИЙ(тихо): Юрий Петрович!..  
   ГОЛОСА: К микрофону...

   В.ШИРОКИЙ: Юрий Петрович! То, что мы думаем, что мы хотели бы, чего мы желаем — мы, в общем-то, так или иначе сказали на страницах газеты. И некоторые дополнения к этому, просто, в порядке некоторых мыслей от отдела лично, мы изложили в этой папке. Но чувства ни в какие папки не вместишь и поэтому я от всего нашего коллектива, в котором имеется огромное количество как <неразборчиво> ваших поклонник, которые, несмотря ни на какие-то умиления газет и наших, так сказать,
от... ответок что ли, не могут поверить что вам шестьдесят. От всей души желаю Вам всего самого доброго и самого лучшего, всяческих Вам благ, а самое главное здоровья. <Аплодисменты>
real mp3 txt htm 11. Владимир Широкий (газета «Советская культура»)
   ГОЛОС: Надо Пряхину <неразборчиво>... 
   Ю.ЛЮБИМОВ: А?
   В.СМЕХОВ: Директор э... Всесоюзного научно-исследовательского института...
   Ю.ЛЮБИМОВ: Кто?
   В.СМЕХОВ: ...игрушек...  
   ГОЛОСА: Да, Пряхин Василий Петрович...

   В.СМЕХОВ: ...товарищ Пряхин.
   Ю.ЛЮБИМОВ: А...
<Аплодисменты>
   Ю.ЛЮБИМОВ: А где тряпка?  
   ГОЛОС: Она здесь...
   ГОЛОСА: Ему тяжело ходить... — У? — Ходить.

   В.ПРЯХИН: Дорогой Юрий Петрович! Примите самые искренние, недетские, самые дружеские пожелания от многотысячного коллектива игрушечников. С вами мы познакомились благодаря вашему брату, которого мы называем патриархом нашей промышленности. И полюбили Вас, ваш коллектив за смелость, за мужество. И в знак вот этого вашего пути, который Вы прокладываете в нашем искусстве — позвольте Вам преподнести сувенир: символ и здоровья, и мужества. Вот эти кефиры... мы желаем Вам отметать всё то, что мешает Вам в вашем хорошем светлом пути. И возьмите на память.
<Аплодисменты>   
real mp3 txt htm 12. Василий Пряхин (директор ВНИИ игрушек)
   В.СМЕХОВ: Московский театр Миниатюр. Приготовиться Станции скорой помощи. <Смех>
   ГОЛОС: Рудольф Григорьевич Рудин.
   В.СМЕХОВ: Рудольф Григорьевич Рудин, главный режиссёр театра.
 
<Аплодисменты>     
   Р.РУДИН: Ну, здравствуйте, товарищ Любимов! Я вот тут слышал, когда я, значит, подходил сюда, что Вас здесь обзывают виновником, значит, сегодняшнего торжества. Никак не могу с этим согласиться, я никак не могу. И считаю, что виноват как раз не товарищ Любимов, а виноваты мы с вами, руководящие работники. Мы виноваты. Мы в своё время проглядели этот театр. <Смех> Недооценили Любимова, проморгали. Сегодня вынуждены справлять юбилей. <Смех, аплодисменты> Виноваты, виноваты, что там говорить. Ну, раз юбилей, то, значит, юбилей. В юбилей, как вы сами понимаете, положено  говорить, ну, как бы сказать, выборочно, значит, только хорошее, значит, на дифирамбы. Но я хотел бы сказать, простодушно: <смех> да, что я, лично, просто ну от души, так сказать, отвести душу. Потому что, в общем-то, не дифирамбы помогают дальнейшему движению, а вот, именно критика, к которой товарищ Любимов не привык. <Смех> Не привык, но пусть послушает, может быть, что-нибудь, значит, и пригодится для дальнейшего. Ну вот, во-первых, значит, о репертуаре, товарищ Любимов. Что бы я хотел Вам, так сказать, пожелать, во-первых, вот, в репертуаре: остроты, смелости. Не бойтесь, ничего не бойтесь! Я понимаю, я понимаю, что конечно, юбилеев и наград Вы получите за это меньше званий и так далее. Но, настоящего призвания — больше. Вот я у Вас, так сказать, что пожелал бы? Вот, наверное, если у Вас есть какие-то места сомнительные, так сказать, реплички, двусмысленность — ничё не бойтесь. Не бойтесь,  вычёркивайте, не нравится, ничего, значит, не бойтесь. Ну что же, в общем-то, я что хочу сказать: что справедливости ради надо сказать, что не все у вас спектакли плохие. <Смех> Нет, не все! Некоторые сделаны добротно, как сейчас говорят «старым казачьим способом». <Смех, аплодисменты> Да. Но тоже, всё-таки, много-много недостатков. Вот я видел ваш этот спектакль «Мастер» значит, и «Маргарита». Есть, есть места интересные. Но, в общем, вот, ей-богу, я вот, сидишь и думаешь: «Господи, скоко же денег он убухал, вот, на постановку?» <Смех, аплодисменты> Надо считать всё-таки государственные копейки, товарищи. <Смех> Нет, серьёзно, скромней, немножко скромнее надо бы. Опять же, справедливости ради я хочу сказать, что есть у вас спектакли, так сказать, и актёры у вас одеты скромно, Даже, может быть, и чересчур, вот, у вас есть, в общем, так сказать, в одних свитерах… <Смех> Правда, вот почему-то в чёрных. <Смех> Нехорошо это, нехорошо! Вот у вас тут есть в театре артист (я не запомнил, как фамилия там его) — <Смех> Месье. Месье с гитарой. Вот он один пусть будет в чёрном. А остальные пусть будут в светлом. Потому что, что ж  получается? Если все в чёрном — значит, всё в чёрном. А это не совсем так, не совсем так. <Смех> Ну что же, значит, ещё Вам сказать. Я тут просил своих товарищей подготовить мне, значит, кадровый вопрос... <смеётся> в театре. <Смех> Но они, честно сказать, не подготовили мне этот вопрос. Я выясню, в чём там дело. Лист остался почти что белым. Они его токо мне написали, так сказать, о подборке кадров, которые всегда товарища Любимова окружают, написали: «Директор Коган». И всё, больше, значит… <Смех, аплодисменты> Да. Ну что ж, Коган, так Коган. <Смех> Значит, Любимову всё дозволено. <Смех, аплодисменты> Ну, ладно, значит, я закругляюсь, но не прощаюсь, товарищ Любимов. Я слышал, что Вы, значит, вот, скоро должны ехать во Францию. Ну, вы знаете... 
   Ю.ЛЮБИМОВ: А вы что, с нами?..
   Р.РУДИН: Вопрос ещё не решён, но… но перед поездкой, перед поездкой обычно проводится, так сказать, мы проводим беседы, значит, с вами проведём. Вот. И не исключено, что я и буду вести, так сказать, инструктаж: «Куда, чего?..» Ну, в связи, так сказать, со сложной международной обстановкой (ну и поговорим и об этом), поговорим и о некоторых ваших высказываниях, так сказать, поговорим. Как вот, например, что это за высказывание, как его понимать ваше: «Тот, кто не имеет никакого отношения к искусству — и не должен иметь никакого отношения к искусству». <Смех, аплодисменты> Или, например, такое:  «Критики — всем хороший народ, только шуток не понимают». <Смех> Ну, ладно, поговорим, значит, обо всём об этом, поговорим. Да, Коган… Ну, надо! <Смех, аплодисменты> Значит, так. А теперь, значит, последнее, о подарках. Ну, раз это, значит, положено. <Аплодисменты> Вот. Я значит… <смех> что… что это такое, значит, дорогой товарищ Любимов. Значит, я щас объясню, всё объясню. Значит, м-м... я слышал… я слышал, что Вы любите во время мероприятия, <смех> значит, когда артисты на сцене, значит, в общем, ходить по залу с фонариком, чтобы они видели, что вы на работе. <Смех, аплодисменты> Но мне говорили, что фонарик этот у вас, он какой-то такой, не-не доброкачественный, он испорчен вроде как бы: он у вас то мигает, то не мигает, то зажжётся, то не зажжётся. Ну, не хорошо это, товарищ Любимов! Я вам такой подарочек принёс, вот видите, вот такая лампочка, вот видите, она будет всё время гореть. Вот. А эта будет гореть всё время эта лампа. Вот. Потому что, товарищ Любимов, с огнём не играют! 
<Аплодисменты, крики «Браво!»>
   ГОЛОСА: <Неразборчиво> — Ну, он придумал образ, он должно быть из «Кабачка».
  
Ю.ЛЮБИМОВ: А... Он хорошо сыграл.
real mp3 txt htm 13. Рудольф Григорьевич Рудин (режиссёр московского театра миниатюр).
   В.СМЕХОВ: Станция скорой помощи города Москвы, доктор Вахромеев Александр Викторович. Следующий будет Зав.отдела культуры ЦК ВЛКСМ — Валерий Сухорадо. 
   А.ВАХРОМЕЕВ: Дорогой Юрий Петрович! Я, конечно, испытываю глубочайшее волнение. Что и испытывал его перед тем, как выступать, я подумал, что я буду, наверное, не в своей тарелке, выступая здесь от имени шеститысячного коллектива московской Станции скорой медицинской помощи. Но я Вам хочу что сказать, товарищи, ведь э... наш шеститысячный коллектив дежурит, в общем-то, дежурит в каждом театре и дежурит каждый день, оказывая скорую медицинскую помощь, заботясь о вашем здоровье. Так вот этот наш шеститысячный коллектив, Юрий Петрович, поздравляет Вас от всей души и от всего сердца с Вашим 60-летием. Мы считаем Вас — мы не театроведы — но мы считаем Вас великим режиссёром нашей эпохи, широко открывшим, раздвинувшим стены вашего театра... Я его буду называть не Театр на Таганке — а театр Любимова. Вот этот театр Любимова широко раздвинул стены, и он хочет вместить в себя многомиллионную аудиторию, потому что люди не могут попасть в этот театр годами. Это уже характеризует этот театр. Мы Вам пожелаем не только здоровья, творчества, большого творчества в Вашей яростной душе артиста. <Аплодисменты>     
real mp3 txt htm 14. Александр Викторович Вахромеев (Станция скорой помощи г. Москвы).
   В.СМЕХОВ: Заведующий отделом культуры ЦК ВЛКСМ — Валерий Сухорадо.
  
Ю.ЛЮБИМОВ: Я постараюсь не прибегать к вашей помощи. <Смех> Но иногда, если вызову, приезжайте.
   В.СУХОРАДО: Дорогой Юрий Петрович! Позвольте мне от всего сердца передать Вам самые искренние и тёплые слова по случаю юбилея от имени Центрального комитета комсомола. Мы узнали о том, что Вы награждены высокой правительственной наградой и хотим тоже Вас от имени бюро ЦК ВЛКСМ поздравить с этим. Нам особенно приятно сделать это ещё и потому, что Вы являетесь талантливым педагогом, наставником молодёжи, <неразборчиво> творческую интеллигенцию, за что мы Вам бесконечно благодарны. Позвольте в этот радостный для всех дней пожелать Вам огромных творческих успехов, здоровья, счастья. Я немножко опоздал, но говорят <неразборчиво>, что день Ваш совпал с праздником "Вера, Надежда и Любовь". Вот с верой, надеждой и любовью весь наш центральный комитет комсомола. <Аплодисменты>  
real mp3 txt htm 15. Валерий Сухорадо (заведующий отделом культуры ЦК ВЛКСМ).
   В.СМЕХОВ: Центральный академический театр Советской Армии.
   ГОЛОС: И Военно-морского флота.

<Аплодисменты>  
   Л.КАСАТКИНА: Дорогие товарищи, мы на подходе. 
   Дорогой Юрий Петрович! Конечно, когда мы вышли — вас это не удивило. Потому что мы частые гости в вашем театре, настоящие поклонники Вашего таланта, Вашего, действительно, огромного, великого, очень ёмкого, очень многогранного таланта. Но вот маленький подарок... а Лёня, который <неразборчиво> прозе команде актёрской. Я думаю, что является ярким доказательством н-неповторимости индивидуальностей нашего театра, что один из немногих — может быть, единственный — может оказать такую услугу избранным парням молодым м... дарованиям, для того, чтобы армию пройти на сцене. <Смех, аплодисменты> Лёня, снимите головной убор, так положено. <Смех, аплодисменты>
   Л.КАСАТКИНА: Дорогие товарищи, м-м... для меня, например, началась пора открытий. Она, наверно, поздно пришла ко мне, но пришла окаянная. Она могла вобще не прийти, не посетить. Вы знаете, вот, я думаю... когда думаю о даровании и таланте Юрия Петровича, то я м... раньше думала: какой самый прекрасный возраст человека? Все меня убеждали: двадцать, тридцать... все говорили: молодость, молодость, молодость всю жизнь. Я не знаю — какая она молодость, но я точно знаю, что последние десять лет в жизни — от пятидесяти до шестидесяти — вот, настоящего дня — который юбилей... который мы отмечаем Юрий Петровича — является самым молодым, оказывается возраст для таланта.
   ГОЛОС: Правильно.

   Л.КАСАТКИНА: Потрясающий молодой возраст. Если говорили сегодня о свер... о том, что дерзкий художник э... Юрий Петрович — это аксиома. Вы знаете, мне кажется, что самое прекрасное, что в искусстве не даёт нам спать, засыпать и успокаиваться — это, конечно, талант Юрия Петровича прежде всего. Я думаю, что Юрий Петрович в искусстве — возмутитель спокойствия. Это прекрасно! Вы знаете, когда приходишь с ваших спектаклей, то совершенно поражаешься, что с тобой делается, насколько дней, недель нарушен покой. Сколько у тебя есть мы... мыслей для размышления, ощущения и желания ещё раз посетить ваш театр. Я думаю, что ваш театр, руководимый Вами, тоже особенный. Особенный по двум аспектам: <неразборчиво> очевидны мерить вашего театра воспитана администрация уникально в вашем театре — дирекция. Нам, артистам, почти никогда не бывает отказа. Это только в вашем театре... в который нельзя попасть. Вот такие люди, которые понимают желание наше, — может быть, ещё раз побывать на вашем спектакле. И потом несколько лет м... были такие — когда говорили, что это театр режиссёра, театр режиссёра, что вот актёров м... так сказать, Юрий Петрович, наверно, не очень пестует и не очень их растит, ну, я думаю, что это абсолютная ерунда. Потому что столько ярких индивидуальностей в вашем театре, за ростом которых мы следим, чувствуем как вы их любите, как вы их выворачиваете и что вы с ними сделаете.  
   Дорогой Юрий Петрович! Пора и ещё последнее открытие, которое я для себя сделала — следующее. Мне раньше казалось, что красивый мужчина — не способный ничего создать. <Смех> Вы знаете, это было моё глубокое убеждение. Я думала, что красота... в женщине, может быть, не так мешает, но тоже, наверно, мешает жить, потому что очень много надо о ней думать. <Смех> Но красивый мужчина — это вобще... знаете, вот не случайно сегодня Вера Петровна — наша любимая и дорогая, и Софья Владимировна — говорили о том: какой успех Юрий Петрович имел вначале при поступлении и дальше, и дальше... Сколько у него поклонниц. Ну что же делать? Я думаю, может быть, в вашей так трудно, иногда понимаете, даже ещё и оттого, что те кто понимает — мужчины, а не женщины. <Смех> А они несколько тревожатся, ревнуют своих жён к вам, потому что все они к вам жутко неравнодушны. <Смех, аплодисменты>
   Ю.ЛЮБИМОВ: Была одна дама... Мир праху её. Тоже как-то не-не... на неё я не действовал...
   Л.КАСАТКИНА: Она исключение. А вот, вы знаете, Юрий Петрович...
   Ю.ЛЮБИМОВ: ...Такая... Закрылась и то молодая...
   Л.КАСАТКИНА: Я желаю Вам от имени огромного коллектива театра Советской армии новых дерзаний, новых великих полётов и, как Вы сами сказали, мягких посадок. Да они и будут мягкие, потому что тот авторитет, который завоевал вам театр, м-м... не только среди театральной общественности в искусстве, но и вобще м-м... у зрителей, я думаю, что яркое тому доказательство. Токо, пожалуста, когда откроют ваш новый театр — не играйте на одной площадке, играйте сразу на двух. Пожалуста.
   Ю.ЛЮБИМОВ: Вторую хотят ломать.
   Л.КАСАТКИНА: Не надо, не надо, пожалуста. Мы вас очень просим.
   Ю.ЛЮБИМОВ: Молча посмотрим...
   Л.КАСАТКИНА: М... Теперь последнее... Вот я думаю, что руководство наше, которое составляет сегодня... вот видите, молодой красивый, бывший лётчик, э... Валерий Алексаныч Либов, э... м... подтвердит, что тех молодых юношей талантливых, которые должны быть в армии, театр, конечно, от вас примет. <Аплодисменты, крики "ура-а-а....."> Здоровья Вам на многие, многие годы, счастья, радости, успехов творческих, всего самого прекрасного, Ваша поклонница Люда Касаткина. <Аплодисменты>
  
Ю.ЛЮБИМОВ: Группа театра вам <неразборчиво>...
   В.СМЕХОВ: Нам...
real mp3 txt htm 16. Людмила Ивановна Касаткина (Центральный театр Советской Армии).
   В.СМЕХОВ: Директор... директор московского театра Сатиры — Александр Петрович Левинский. Приготовиться часовому заводу. Изготовиться театру Ромэн. Заготовиться музыкальному театру Станиславского и Немировича Данченко.
  
Ю.ЛЮБИМОВ:  Он один, он всегда один.
   А.ЛЕВИНСКИЙ: Дорогие друзья! Дорогой Юрий Петрович! Понимаете, конечно, со мной, сзади меня, рядом со мной, впереди меня должна была быть сегодня вся наша труппа. Но, к сожалению, одно мероприятие наскочило на другое. Ознаменовать Ваш юбилей решили экскурсией по любимовским местам Югославии.
  
Ю.ЛЮБИМОВ: <Смеётся>
   А.ЛЕВИНСКИЙ: И вот сейчас, там, и мучаются: вот в Белград поехали, в Загреб, в Сараево. По вашим следам, так сказать, рвутся, но, тем не менее, значит, всё равно выезжая, поручили мне вот теперь попытаться в одиночку выразить те огромные чуства любви, уважения, восхищения, восторга и пожелания — ну, уже тут стоко желали — чё там желать: здоровья самое главное, Юрий Петрович. Я по себе проверил, самое основное. Будьте здоровы, счастливы, чтоб всё было хорошо. <Аплодисменты>
real mp3 txt htm 17. Александр Петрович Левинский (директор московского театра Сатиры)
   В.СМЕХОВ: Юрий Владимирович Дегтярёв — секретарь парткома Первого часового завода. Шефы! <Аплодисменты> Шефы!
   Ю.ДЕГТЯРЁВ: Уважаемый Юрий Петрович! Разрешите нам по поручению восьмитысячного коллектива Ваших друзей, поздравить Вас с этим первым вашим юбилеем. Пожелать вам крепкого здоровья и быть всегда таким жизнерадостным, как Вы сегодня. Но для того, чтобы быть здоровым и жизнерадостным, наверно, первое дело — это вот это. Это наш скромный подарок и... <Аплодисменты>
real mp3 txt htm 18. Юрий Владимирович Дегтярёв (секретарь парткома 1-го часового завода)
   В.СМЕХОВ: Николай Сличенко и его Театр.  
<Аплодисменты, крики "о-о-о.....">
   ГОЛОС: Торопись <неразборчиво>...

   Н.СЛИЧЕНКО: Значит, э... Уважаемые товарищи! Когда-то у нас при театре, очень давно создалась...
   Ю.ЛЮБИМОВ: Соотечественники…
   Н.СЛИЧЕНКО: ...студия. Чем она была знаменательна, и что мы можем вспомнить об этой студии — то, что изредка заходил к ней в гости Юрий Любимов. Вот она чем знаменательна. Давно это было, но — это было. И мы этим гордимся. Значит, это первое. А второе: мы пришли сказать, что мы Вас, Юрий Петрович, удивительно искренно и чисто от всего сердца любим. Доказательство тому... причём, любит Вас весь наш театр. Доказательство тому...
   ГОЛОСА: От дирекции — да. — Зав. муз. театра...

   Н.СЛИЧЕНКО: Прошу, прошу, прошу...
   ЖЕНСКИЙ ГОЛОС: <Неразборчиво>

<Аплодисменты>
   Н.СЛИЧЕНКО: А цветы как и цех. 
   Ю.ЛЮБИМОВ: Вместе служили в ансамбле.
   ГОЛОСА: <Неразборчиво>

<Аплодисменты>
   Н.СЛИЧЕНКО: Актёрский цех:
<Выступление - 1мин. 30сек.>
<Аплодисменты, крики "браво">
   В.СМЕХОВ: При... Приятно, приятно было, что театр <неразборчиво> из четырнадцатого сезона своего проживания Театр на Таганке научился эти официальные э... собрания на официальном уровне так серьёзно, спокойно.   
real mp3 txt htm 19. Николай Алексеевич Сличенко и артисты театра «Ромэн».
   В.СМЕХОВ: Музыкальный театр имени Станиславского и Немировича Данченко, Юрий Петрович Прибегин. 
<Аплодисменты> 
   Ю.ЛЮБИМОВ: Ефим! Открой окошко. Токо не простудитесь. Надо открыть, по-моему. Не простудитесь токо, Христа ради. Надо открыть.
   Ю.ПРИБЕГИН: Дорогой Юрий Петрович! Наш … тельный коллектив, музыкаль… в котором есть …чно и горячо поздравляет Вас с юбилеем. И, особенно, мы хотели бы, чтобы праздник в этом доме, юбиляром которого Вы являетесь, разделила и вся та ваша труппа, которая сегодня присутствует здесь и так горячо и сердечно, вместе с Вами, принимает те удивительно тёплые искренние приветствия, которые здесь произносят. Мы с Вами знакомы очень давно. Вам подвластны все жанры искусства. Я не случайно сегодня пришёл только с одним человеком из нашего театра. Это главный дирижёр Владимир Маркович Кожухарь. Я, может быть, открою небольшой секретик, но нам очень хотелось бы — тот разговор, который мы с Вами вели там — когда Ваше искусство вышло далеко за рамки драматического э... театра, чтобы Ваше искусство нашло всё-таки воплощение и на сцене театра, который находится в Москве рядом с вами на улице Пушкина, дом 17. Я об этом говорю повсюду, больше некуда. Потому что мы очень хотели бы, чтобы это звание совпало и с теми возможностями, которые Вы имеете. Сердечная Вам благодарность за то, что Вы есть, поздравление с высокой правительственной наградой, и мы надеемся на наши скорые творческие встречи.
<Аплодисменты>  
   Ю.ЛЮБИМОВ(тихо): Такого ещё не было.
real mp3 txt htm 20. Юрий Петрович Прибегин (театр имени Станиславского и Немировича-Данченко)
   В.СМЕХОВ: Московский академический театр имени Александра Сергеевича Пушкина.
<Аплодисменты>  
   ГОЛОС: Вы не найдёте здесь Рудина случайно, <неразборчиво> из театра Миниатюр? На минуточку, он просит.
   От театра: Уважаемый Юрий Петрович! Ваш театр э... не носит имя великого поэта, великой актрисы или великого театрального деятеля. Но на вашей афише стоит адрес, на который тянутся многочисленные зрители и поклонники вашего театра. Мои товарищи... и в этом огромная Ваша личная заслуга. Мои товарищи просили передать Вам пожелания доброго здоровья, процветания вашему театру, долгих лет жизни и всего самого-самого хорошего. <Аплодисменты>   
   ГОЛОС:
Братцы, это его личная запись, он хотел отдать, его речь.  
   ГОЛОС:
Хоть фильм бы какой-нибудь хоть дали бы. <Неразборчиво>
real mp3 txt htm 21. Московский театр имени А.С. Пушкина.
   ГОЛОСА: <Неразборчиво>
   В.СМЕХОВ: Товарищ юбиляр, всё нормально идёт, да?
   Ю.ЛЮБИМОВ: Нормально. 
   В.СМЕХОВ: Отдохнуть вам не надо? А вам? Отдел Китая института востоковедения Академии Наук. <Смех> Отдел Китая…   
   ГОЛОСА:
<Неразборчиво>  
   Ю.ЛЮБИМОВ: Танечка, поставь... Там ведро есть.
   ГОЛОСА:
<Неразборчиво>       
   Ю.ЛЮБИМОВ: <Смеётся>
   ГОЛОСА:
<Неразборчиво>
   ГОЛОС: Китай... А коньяк Вам?  
 
   Ю.ЛЮБИМОВ: В Китае не делают коньяк...
    ГОЛОС: Да? Там всё делают. 
   Ю.ЛЮБИМОВ: Для нас не делают. 
   Отдел Китая: Дорогой Юрий Петрович <неразборчиво>! Нас с вами связывают любовь и родство особого рода. Мы не только Ваши э... давнишние и преданные зрители. Но на роду вашего театра написано дружить с нами. Ваш первый спекталь "Добрый человек..." вышел из нашей Сычуани, из Китая. И <неразборчиво> традиции театральные зримо и незримо мы чуствуем, иногда присут... присутствуют в ваших спектаклях. И поэтому поздравляя Вас мы всё-таки стараемся сохранить в нашем поздравлении и какие-то традиции китайские. Вот вы нам прислали поздравление, написанное <неразборчиво>. Алый свет — это неспроста. Это, во-первых, знак восходящего солнца, которое освещает землю, несёт людям жизнь, свет, тепло. Это знак, занимающимся утра, которое говорит о том, что всё ещё у Вас впереди. И алый цвет носят сознательные герои, которые храбры, отважны и э... если у них ещё нарисованы глаза теней старых — цвет ваших глаз, по-моему, позволяет сделать — как это крещение. <Смех> Это говорит о том, что герой этот в будущем непременно будет пользоваться всей полнотой славы и власти. <Крики "о-о-о", аплодисменты>
   Ю.ЛЮБИМОВ: Это весь камень себе.  <Смех> <Неразборчиво>.
   Отдел Китая: Мы Вам преподносим вот этот драгоценный сосуд, который наполнен большим глубоким содержанием. По китайской традиции многие поэты и художники очень любили заниматься творчеством в блаженном состоянии духа и тела. <Смех> Правда, с тех пор узы и взгляды во многом изменились.
   Ю.ЛЮБИМОВ: Нет, многие артисты придерживаются. <Смех>
   ГОЛОС:
<Неразборчиво>       
   Отдел Китая: Что и об этом мы и преподносим Вам цветы. <Неразборчиво>...
<Смех, аплодисменты>
 
real mp3 txt htm 22. Отдел Китая института востоковедения АН СССР.
   В.СМЕХОВ: Секретарь московского комитета ВЛКСМ — Сергей Солдатов.      
   Отдел Китая: Китай на вашей стороне. <Аплодисменты>
   В.СМЕХОВ: Китай на нашей стороне.
   
  
С.СОЛДАТОВ: Уважаемый Юрий Петрович! Разрешите сердечно приветствовать Вас в этот очень торжественный для Вас день. Я не хочу зачитывать этот адрес, потому что тёплых слов сегодня вы слышали очень много ото всех людей: от коллег, от ваших друзей, от общественных организаций, которые сегодня пришли поздравить Вас искренне сердечно. Мне хочется только одно: пожелать Вам доброго здоровья, неиссякаемой творческой энергии, оптимизма, с которым Вы идёте по жизни и чтобы Вы всегда, как и до сих пор, были лучшим другом молодёжи, в том числе и московской. <Аплодисменты>
real mp3 txt htm 23. Сергей Александрович Солдатов (секретарь московского городского комитета ВЛКСМ)
   ГОЛОСА: <Неразборчиво>
  
В.СМЕХОВ: Юрий Петрович...
    Ю.ЛЮБИМОВ: А?
  
В.СМЕХОВ: <Неразборчиво>
    Ю.ЛЮБИМОВ: Как бы я не хотел вот там...
  
В.СМЕХОВ: Товарищи, вы тут <неразборчиво>, особенно, те кто выступают <неразборчиво>, да и бог с ним, все...
  
ГОЛОСА: <Неразборчиво>  
  
В.СМЕХОВ: Завод «Сатурн», заместитель директора, товарищ Егоров.
  
ГОЛОСА: <Неразборчиво>   
   ЕГОРОВ: Дорогие друзья! Я здесь собрал… не я собрал, а рабочие, служащие и офицеры военно-морского флота собрали здесь самые тёплые слова Юрию Петровичу. Зачитывать не буду... Он на досуге почитает. Здесь самые тёплые поздравления. <Аплодисменты>
    Ю.ЛЮБИМОВ: Спасибо!
real mp3 txt htm 24. Егоров (заместитель директора завода «Сатурн»)
   В.СМЕХОВ: От Союза композиторов Советского Союза — один из главных композиторов Советского Союза.
<Аплодисменты, крики "ура-а-а....."> 
 
   От союза композиторов: Я сегодня никак не ожидал, что мне придётся вручать адрес Союза композиторов Юрию Петровичу, вот. Вот. Я должен сказать, что…
    Ю.ЛЮБИМОВ: Кто тебе поручил...
   От союза композиторов: Да. Но ме...
<Смеётся> Меня поставили в безвыходное положение. Тем более я сам э... принёс подарки от себя и они у вас кабинете Вас ожидают, Юрий Петрович. Я считаю, — гораздо больше.
    Ю.ЛЮБИМОВ: <Неразборчиво>
   От союза композиторов: Практически... полезные. Вот. Гм... Я должен сказать так, что я... мне пришлось много работать э... — в театрах и в кино — я должен сказать... пожалуй никто из режиссёров, которыми я... я работал — так тонко не чуствует, так не любит музыку, как Юрий Петрович. Я знаю, что все — кто из нас работали с Юрий Петровичем — оценили в нём не токо, так сказать, великого режиссёра, но и большого музыканта, который с тех пор от нас где-то прятался. Вот. Гм...
Смеётся> <Смех> Я должен сказать, что те мои коллеги, которые меня просили сегодня вручить адрес Юрий Петровичу от их лица и чьи подписи — достаточно приятные — здесь... может, не столь многочисленные стоят на этом листе. Гм... Вот так что просили меня передать, что они являются не токо большими поклонниками, но и большими поклонниками Юрий Петровича, — как человека. И один из моих коллег— Щедрин — придёт в шесть часов сюда с Майей, поздравит Вас лично. Вот. А я пока выполняю, так сказать, четверть того, что мне поручено и вручаю Вам эту папку. <Аплодисменты>
  
Ю.ЛЮБИМОВ:  Пусть повторит всё по-французски. <Смех>
real mp3 txt htm 25. Союз композиторов Советского Союза. 
   В.СМЕХОВ: От Министерства лёгкой промышленности имени Давида Петровича Любимова, выступает э... представитель Министерства лёгкой такой…
   ЖЕНСКИЙ ГОЛОС): Дорогой Юрий Петрович!
  
Д.ЛЮБИМОВ: Повернись, повернись...
   ЖЕНСКИЙ ГОЛОС): Министерство лёгкой промышленности в направлении развития промышленности по производству игрушек сердечно поздравляет Вас со знаменательной датой — юбилеем. Мы все Вас очень любим, любим ваш славный коллектив, дарим Вам новый кадр <неразборчиво>. <Смех, аплодисменты> Рыцарю века:
          Жизнь прожить — не поле перейти
          Трясёт Вас жизнь как действующий вулкан.
          И всё ж на Вашем лазоревом пути
          Я проще жизни не желаю Вам.  

<Аплодисменты>   
real mp3 txt htm 26. От министерства лёгкой промышленности
   В.СМЕХОВ: Один из персонажей нашего репертуара, одного из лю... любимых… любимых с-спектаклей «Пристегните ремни» по имени «Родственник», он же – корреспондент ТАСС, АПН (Э... Я забыл, честное слово)
   В.ВЕЛИКЖАНИН: ТАСС, ТАСС…  
  
Ю.ЛЮБИМОВ: Ты хочешь "Боржома" выпить?
  
В.СМЕХОВ: ТАСС — Значит, Великжанин Виктор, Советский Союз.
<Аплодисменты>    
   В.ВЕЛИКЖАНИН: Товарищи! Мы с полки <неразборчиво> кино, но оставляем в памяти портреты наших любимых режиссёров. Урок — но справедлив. Внимание — переход один. <Аплодисменты>  
  
Ю.ЛЮБИМОВ: Будем смотреть. Это... это всему театру.
   В.ВЕЛИКЖАНИН: Что Вас... Вам дать леветь.
real mp3 txt htm 27. Виктор Леонидович Великжанин, фотокорреспондент ТАСС.
   В.СМЕХОВ: Юрий Петрович... Юрий Петрович, ваш и наш родной театр имени Евгения Багратионовича Вахтангова. 
<Аплодисменты, крики "ура-а-а.....">

   От театра: Дорогой Юрий! Дорогой, горячо любимый Юрий Петрович! Одной из твоих самых прекрасных работ у нас в театре была роль Моцарта. И долгие годы твоим партнёром был наш единственный и незаменимый трагик Анатолий Алексаныч Корчинский. <Смех> И сегодни первый и последний раз здесь перед тобой в качестве Сальери выступает наш главный режиссёр Евгений Рубенович Симонов. <Аплодисменты>
real mp3 txt htm 28. Театр им. Е.Б. Вахтангова.
   В.СМЕХОВ: В качестве Сальери наш главный режиссёр Евгений Рубенович Симонов.
  
Е.СИМОНОВ: Дорогой Юрий Петрович!
          Все говорят «Нет правды на земле».
          Но правды нет и выше!
<Аплодисменты>
          Для меня так это ясно, как простая гамма.
          Родился я с любовью к искусству
          И никогда я зависти не знал. О, никогда!
          Нижель, когда Высоцкий сумел пленить слух диких парижан.
<Смех Любимова>
          Нижель, когда услышал впервые Толи Эфроса начальные звуки.
          Кто скажет, что Евгений горд и был когда-нибудь при Брежневе.
          Змеёю в мир растоптанную
          Вжили песок и пыль грызущую бессильно.
          Никто...
<Смех>
          А ныне сам скажу я — ныне завистник.
          Я завидую ужасно... Мучительно завидую... О, небо!..
<Смех>
          Где правота? Когда бессмертный дар,
          Когда великий гений не в награду любви горячей
          Самоотверженья, трудов, усердия
          Молений послан, озаряет голову безумца.
<Смех, аплодисменты>
          Гуляки праздного...
<Смех, аплодисменты>
          Ах, Юра, Юра!
<Смех>
          Вот да. Вот литр — последний дар моей зоры.
          Осьмнадцать лет ношу его с собой
          Так что жизнь казалась мне с тех пор
          Несносной раной.
<Смех>
          И сидел я часто с врагом беспечным
          За одной трапезой и никогда на шёпот искушенья
          Не преклонился, хоть я — не трус.
          Так пей же.
<Смех, аплодисменты, крики "браво">
         
За твоё здоровье, друг!!!
<Смех, аплодисменты>
         
За искренний союз, связующий Таганку с нашим домом.
<Смех>
         
Но ужель он прав и я не вечен.
<Смех>
         
Гений и злодейство — две вещи несовместны.
         
Неправда. А Товстоногов?
<Смех, аплодисменты>
         
 Или это сказка.
<Смех, аплодисменты, крик "браво">
         
 Вой бессмысленной халды.
<Смех, аплодисменты>
real mp3 txt htm 29. Евгений Рубенович Симонов (режиссёр театр им. Е.Б. Вахтангова)
<Выступают - 1 мин.>
<Аплодисменты>
  
ГОЛОС: Из прошлого надо что-нибудь...
<Звучит музыка>
  
Е.СИМОНОВ: Дорогой Юра! Страшно подумать... Ровно сорок лет тому назад, в октябрьские дни 1937 года ты впервые вышел на сцену вахтанговского театра.
  
Ю.ЛЮБИМОВ: В мрачном году.
  
Е.СИМОНОВ: В мрачном году. Но в... много воды утекло с тех пор. К сожалению, блистательный режиссёр Любимов сейчас забыл, что существует блистательный актёр Любимов. Вот здесь мы с тобой, твои старые друзья, твои старые партнёры. У них в руках стремянка твоих любимовских костюмов твоего личного реквизита. И мы сегодня хотим напомнить тебе страницу твоей прекрасной актёрской биографии.
<По мотивам спектаклей с ролями Ю.Любимова>  
  «Много шума из ничего»
   «Иркутская история»
   «Первые радости» 
   «Два веронца» 
   «Егор Булычов»
   «Молодая гвардия» 
   «Сирано де Бержерак»
<Выступление - 9 мин.>
  
ГОЛОС: Вахтанговцы не уходите. Буфет токо для вас. Работает.
  
ГОЛОСА: <Неразборчиво> 
  
Ю.ЛЮБИМОВ: Ребята, ребята, пройдите в буфет. 
  
Дорогие мои старые сослуживцы! Э... Благодарю вас. Я, поверьте мне... мне не положено говорить, но поверьте, что я глубоко, глубоко тронут э... вашим вниманием и...
<Аплодисменты> Спасибо ещё раз. 
  
До... Дорогие, вон там. Я вас прошу после спектакля зайди. Так не... ей-богу. Кончится у нас спектакль, кто из вас хочет придти к нам э... кто свободен — я буду всегда... сёдня идёт "Мать", а потом я вас всех прошу придти после в концертный зал.
  
ГОЛОСА: <Неразборчиво>    
real mp3 txt htm 30. Артисты театра им. Е.Б. Вахтангова (сцены из спектаклей)
   В.СМЕХОВ: Центральный дом работников… А... Вот так, видите как... Извините. Приготовиться Центральному дому работников всех искусств. Колобов, кажется, театральное училище имени Бориса Васильевича Щукина.
<Аплодисменты>
   А.КОЛОБОВ: Юрий Петрович! Простите, товарищи, ради Бога!  Юрий Петрович, я понимаю, что я здесь надоел, что это за пределами, так сказать, чувства меры, но что делать, мой дорогой. Поверь мне, что те кто скажет вскоре о твоей жизни, кому она ужасно дорога — чрезвычайна важна память о твоём пребывании в щукинской школе. Я должен сказать, что след твой там колоссален, и он там чрезвычайно помогает. И я надеюсь то, что я сейчас говорю — это, так сказать, воспоминания о будущем, это было бы прекрасным, мой дорогой Юра. И... как тебе сказать? Конечно, же мы горди... гордимся и всегда будем гордиться тем обстоятельством, что ты кончил эту школу и что в этой школе у тебя родилась та самая безумная, так сказать, мысль, которая оценила твою жизнь и жизнь <неразборчиво>. Мы вот что думали, что тебе э... так сказать, подарить памятное, но вспомнили: вот первый состав здесь из "Доброго человека..." — мы вспомнили, Юрий — как наша техника совершенно не поспевала за твоей известной режиссёрской фантазией. И как мы были вынуждены поставить дополнительные фонари в зале. И единственным осветителем, который работал при этом фонаре, был постановщик спектаклей — Юрий Петрович Любимов. Где этот фонарь?..
<Смех, аплодисменты> Каждый...
  
ГОЛОС: Пожалуста...
   А.КОЛОБОВ: Каждый вечер — когда шёл спектакль — Любимов сам становился к этому фонарю и выслеживал, значит, будущих корифеев: <неразборчиво> вот или Аллу... И поэтому мы это сейчас рассматриваем как прообраз той <неразборчиво> мигалки, которой ты сейчас...
<Оживление в зале> Да.
  
ГОЛОС: Прототип...
   А.КОЛОБОВ: Вот это наш неразборчиво> сделал. Сказал: в подарок. Эта школа тебя помнит, обожает и ждёт.
<Аплодисменты>
  
ГОЛОСА: <Неразборчиво> 
<Аплодисменты, крики "ура-а-а....."> 
 
real mp3 txt htm 31. Алексей Колобов (Театральное училище имени Б.В. Щукина)
   В.СМЕХОВ: Центральный дом работников искусств, пожалуйста. Приготовиться Государственному цирку.
   ЦДРИ: Дорогой Юрий Петрович! Центральный дом работников искусств поздравляет Вас, ждёт Вас к себе в гости. Желает Вам счастья, здоровья и надеется на ваши будущие спектакли. Что вы продолжите этот союз с эстрадой, художниками, с театрами, ещё что там... с зверями. Следущий спектакль — как в "Обмене" <неразборчиво> — всё использовали. И мы, действительно, очень хотим видеть часто Вас в гостях, в нашем Доме. И хотим Вам, значит, иногда, когда можно... И хотим сказать ещё от себя, как от тех друзей, которые имели большое счастье работать с тобой, Юрий Петрович. А... это большая радость была для нас. Для меня лично — это даже было спасение какое-то моей творческой судьбы в кино. Я могу напомнить тебе, что я должен был быть снят с роли, если бы не твоя помощь в "Нашем сердце". Когда нам было отпущено всего несколько часов на поиски образа, и когда уже никто не мог ничё найти — лишь Юрий Петрович сказал: "Вот же, вот же, вот же, вот же он..." Ты нас поставил — друзей — в очень трудное положение. Во-первых, э... очень много сделал, м-м... поэтому мы, так сказать, ты за... за... за нас, за многих очень сделал, за всех твоих... И, во... во-вторых, значит, совершенно неожиданно — шестьдесят лет. Это уже совсем в трудное положение нас поставил...
  
Ю.ЛЮБИМОВ: И себя...
   ЦДРИ: Потому что... Потому что, значит, э... в чём наша трудность: в том, что надо тебя беречь. А как тебя беречь — мы...
  
Ю.ЛЮБИМОВ: Это ты им скажи...
<Смех>
   ЦДРИ: Ну, я думаю что они... Юрочка, мы поздравляем.
  
Ю.ЛЮБИМОВ: Спасибо!
<Аплодисменты> 
real mp3 txt htm 32. Центральный дом работников искусств (ЦДРИ).
   От художников: Художники Москвы сегодня горячо и взволнованно поздравляют настоящего, большого, огромного художника — Юрия Петровича Любимова. Да. <Аплодисменты> 
real mp3 txt htm 33. Художники Москвы.
   В.СМЕХОВ: Московский государственный цирк, Марк Местечкин. Приготовиться московскому Художественному академическому театру.
<Аплодисменты>    
   М.МЕСТЕЧКИН: Дорогой… Дорогой Юрий Петрович! Артисты цирка сердечно поздравляют вас, нежно любят и желают многих лет солнца, творчества, цветения. Разрешите Ва... мне... нам преподнести Вам нескоко сувениров скромных. Вот Лидия Николавна Бугримова передаст Вам старинную, времён Вильямса Труцци, подкову. Пожалуста. Эта подкова Вам, бессомненно, принесёт счастье. В этом не может быть сомнений. Пожалуста.
<Аплодисменты>    
   Л.БУГРИМОВА: Циркового Вам здоровья, лошадиной выносливости и львиной силы. Она Вам пригодится.
<Аплодисменты>    
   М.МЕСТЕЧКИН: Кроме того, разрешите вам поставить эти два стула, что приобрели. В надежде на то, что артисты цирка сумеют попасть к вам на представление.
<Смех, аплодисменты> И, наконец, разрешите вам преподнести это самое любимое в цирке животное.
  
ЖЕНСКИЙ ГОЛОС: Юрий Петрович...  
<Крики "о-о-о", смех, аплодисменты>  
   М.МЕСТЕЧКИН: И пускай это будет последнее свинство в адрес вашего славного театра.
   Ю.ЛЮБИМОВ: Это прозрение. Нам для Гоголя нужен как раз.
  
ГОЛОСА: Для Гоголя нужен. — Для Гоголя не нужно.
<Смех, аплодисменты>
  
ГОЛОСА: <Неразборчиво> 

   Ю.ЛЮБИМОВ: Опять Свиридов... <Смеётся> 

  
В.СМЕХОВ: Как назовём? Заберите ребёнка, пожалуста.С
  
ЖЕНСКИЙ ГОЛОС: Так, давайте сюда.меётся> 
 
real mp3 txt htm 34. Марк Соломонович Местечкин и Лидия Николаевна Бугримова (Московский цирк).
   В.СМЕХОВ: Олег Николаич… Это наш.
   Московский художественный академический театр имени Горького, Олег Николаевич Ефремов, артисты, дирекция.
<Аплодисменты>
   О.ЕФРЕМОВ: Адрес мы, как говорится, потом пришлём, Юрий Петрович. Вы не любите, наверно, адресов, но мы всё-таки его приготовили, просто перед отъездом я обнаружил там грамматическую ошибку. Подумал, что ты можешь подумать, это...
   Ю.ЛЮБИМОВ: Нарошно…
   О.ЕФРЕМОВ: ...нарошно сделали, да.
   Ю.ЛЮБИМОВ: <Смеётся>

   О.ЕФРЕМОВ: А так как тебе уже вот тут свинью э... значит, подложили... <Смех> МХАТ не собирается никаких свиней тебе подкладывать. И, наоборот, мы от всех нас, от всего нашего коллектива поздравить Тебя, пожелать всего самого лучшего, а главное — работы такой же, как твоя и была до сих пор. И вот подарить тебе вот эту плахетку с изображением Станиславского и Немировича-Данченко. И я думаю, что это никак не противоречит твоему искусству, потому что если б щас, мне кажется, был Станиславский жив, наверно в своём искусстве он нашёл более всего то, что он считал самым ценным и драгоценным и важным в искусстве — это яркую, точную, ясную увлекающую сверхзадачу. Что несомненно во всех твоих спектаклях очень сильно и почему так очевидно тебя все любят, почему, так сказать, все поклоняются и преданны, так сказать, твоему искусству. <Аплодисменты>
<Разговор неразборчиво> 
real mp3 txt htm 35. Олег Николаевич Ефремов – главный режиссёр МХАТа им. М. Горького.
   ГОЛОС: ...Кубанских казаков заслушать...
   О.ЕФРЕМОВ: Видите тут сегодня очень много было кубанских казаков. Я не хочу портить ему настроение. Ну а я, действительно... мы щас еду...
   Ю.ЛЮБИМОВ: Я замаливаю, замаливаю...

   ???: Я понял, я знаю, да. Но дело не в этом. Я думаю, что была прелесть не в того упростить процессия, — а в том, что мы... действительно, была компания людей, которым было интересно разговаривать и те э... споры — главным образом, споры — и, в общем, хорошие чуства юности, веры в будущее, — зародил во многих из нас, в том числе, видимо, в Андрея Петрова и меня — Юра Любимов. За это я ему всегда благодарен и за это я люблю его театр, потому что то, что он говорил — всё это он делает ярко, талантливо, гражданственно и страстно. Спасибо тебе, Юрий Петрович. <Аплодисменты>
real mp3 txt htm 36. ???
   Ю.ЛЮБИМОВ: Товарищи, ради Бога... Я должен на минуту подойти к телефону.
   ???: Я повторю, Юрий Петрович.
   В.СМЕХОВ: Можно, я пока зачитаю, от кого были телеграммы. Ну или кто-нибудь, может, споёт. Давайте. Кто хочет что-нибудь спеть?
  
ГОЛОС: Кто хочет петь?
  
ГОЛОСА: <Неразборчиво>
  
В.СМЕХОВ: Только телеграммы. Ну, у нас такое всегда.
  
Игорь Бугаев. Ясно, да. Первый секретарь Краснопресненского райкома партии.
   Комиссаржевский Виктор Григорич.
   «Обнимаю вас за то, что вы живёте в искусстве. Ваша Раневская»
   Турков. Щукин… Доцент Щукинского училища Гальперин.
   Иван Любимов.

   Д.ЛЮБИМОВ: Это самый старший в нашем роде.
 
  В.СМЕХОВ: Старший в роде Любимовых.
   Д.ЛЮБИМОВ: 80 лет ему сейчас. Он болен очень.
  
В.СМЕХОВ: Дорогой Юрий Петрович! Сердечно поздравляем юбилеем! Желаем крепкого здоровья! Больших творческих успехов! Иван Любимов.
  
Правительственная из Казахстана. Попов. Помните, такой? Попов... Очень большая телеграмма.
   Прекрасное письмо от бывшего главного редактора журнала «Театр»: То прекрасное время, когда начинался наш театр. "Юрий Петрович, спасибо! За ваш спектакль — вершина любовной жизни нашего времени. За мужество в защите достоинства искусства. За прекрасных артистов, за творчество и отвагу, за преображение сцены в поэму, за новый художественный мир театра, за театр — смелость, театр — борьбу, театр — радость. Спасибо. Юрий Рыбаков".
   Будапешт. Написано по латыни. Читаю: «Разрешите поздравити Вас с шестидесятилетним! Желаем Вам... Вам, дорогой Юрий Петрович, много радости, успехов в работе, счастья в личной жизни и крепкого здоровья  Зам.министра культур. ВНР. Будапешт». Ясно.
   «Светить, и никаких гвоздей. Рафаэль Клейнер из Ангарска».
   Николай Васильевич Ермаков, бывший наш первый секретарь.
   Из Баку. Серия Ж-62. «Дорогой Юрий Петрович! Поздравляем, любим, желаем, верим всегда. Ваш театр «Современник».
   Институт Америки, от Арбатова. «Дорогой Юрий Петрович! Позвольте мне и моим коллегам по институту сердечно поздравить Вас с юбилеем, а коллектив вашего театра с большим творческим успехами, достигнутыми под руководством большого мастера». Арбатов.
   Набережные Челны: «Выдающегося мастера советского искусства, художника, новатора, человека неукротимого темперамента, верного друга строителей КАМАЗа. Сердечно, горячо и искренне поздравляем в день славного 60-летия. Рабочие, строители КАМАЗа гордятся Вами и вашим театром. Люди КАМАЗа благодарно хранят в своих сердцах память о триумфальных гастролях Театра на Таганке в Набережных Челнах. Ваше искусство, дорогой Юрий Петрович, вместе с нами строило КАМАЗ. Спасибо Вам, здоровья на долгие годы, новых и верных единомышленников, новых творческих свершений во имя народа и нашей Родины. Пусть всегда будет крепким и нерасторжимым рукопожатие многотысячного коллектива строителей КАМАЗа и Театра на Таганке. Добро пожаловать в Набережные Челны». Фоменко, Экинбург, Петрушин, Ботинчук, Альпыш. 
   ЦК Профсоюза, Грибовская.
   Из Праги. Мно... По латыни: «Много сердечных поздравлений Вашему юбилею... юблею. Желаю здоровья и дальнейших творческих успехов. Карл Мартинек, ректор академии искусств Праги».
   От Залыгина: «Дорогой, любимый Любимов Юрий зпт Подаваясь дальни... Подаваясь дальние края, от всей души поздравляем вас – поклонники вашего фантастически юного и неиссякаемого таланта. Ваши Залыгины».
   Комитет по Ленинским премиям, Игорь Васильев.
   Литературная газета, Кривицкий, Дароковский, Галанов, Чаковский.
Александр Аникст, наш член Художественного совета. Из Планерского. Коктебель, значит.
   Международная. СПР, Театр на Таганке. Министерство Связи СССР, 3008/9. Бланк №676. «Юрий Любимов. Таганка. Театр. Таганская площадь. Москов.    ЗОЗО». Читаю только слова нормальные: «Дорогой Юрий Петрович! Энергии Вам, терпения, здоровья. Целуем крепко. Питер Джеймс. Олег Табаков».
<Смех>
   Пицунда, Марк Галай. «Дорогой Юрий Петрович! Поздравляю Вас с юбилейной круглой датой... Я снова щас прочту.

   Ю.ЛЮБИМОВ: Не-не-не... <Смех> Не утомляй.  
  
В.СМЕХОВ: «Дорогой Юрий Петрович! Поздравляю Вас с юбилейной круглой датой, желаю доброго здоровья, удачи, успехов на радость нам, вашим верным зрителям, единомышленникам. Крепко жму вашу руку. Ваш бывший зеленоборский сосед Марк Галай».
   Ещё из Будапешта, ещё международные… 
   Раз трудно поверить, что... Георгий Товстоногов: «Трудно поверить в шестьдесят (из Ленинграда...

   Ю.ЛЮБИМОВ: А-а...  
  
В.СМЕХОВ: ...на Фонтанке) Трудно поверить в шестьдесят и всё-таки поздравляю. Желаю долгой молодости жизни театре. Обнимаю. Ваш Георгий Товстоногов».
   …«Дорогого Юрия Любимова с юбилеем поздравляем. Новых свершений желаю. Желаю быть как прежде новатором, борцом против консерваторов. Ваш поклонник Гофман». Имеется в виду – сказочник.
   Ну и так далее. Значит, э... если я начал, на... надо дальше, да или...
   Кирпотин. У нас скоро Достоевский… Да. Ясно.
real mp3 txt htm 37. Вениамин Борисович Смехов зачитывает поздравительные телеграммы.
   В.СМЕХОВ: Московский театр имени ленинского комсомола. Следующий — Центральный дом литераторов. 
<Крики "о-о-о", смех, аплодисменты>  
   Т.Пельтцер: Поздравить Вас с днём рождением от имени театра Ленинского  комсомола, в который для этого случая мне удалось устроиться на старости лет. <Смех> Ужасно рада принести Вам эти цветы и пожелать Вам молодости, молодости и молодости так же, как и я. <Аплодисменты>  
  
В.СМЕХОВ: Татьяна Ивановна, подойдите сюда!  
  
В.СМЕХОВ: Член художественного Совета… То есть, он...
real mp3 txt htm 38. Татьяна Ивановна Пельтцер – московский театр Ленинского Комсомола.
   В.СМЕХОВ: Борис Михайлович Филиппов, Центральный дом литераторов.
<Аплодисменты>    
  
Б.ФИЛИППОВ: Юбиляр сбежал.
   Д.ЛЮБИМОВ: Да вот он…
  
Ю.ЛЮБИМОВ: Я здесь, здесь…
  
Б.ФИЛИППОВ: Дорогой Юрий Петрович! Вас приветствует Центральный дом литераторов, носящий славное имя Александра Фадеева. Мы долго думали: кого включить в состав нашей делегации? Вначале была мысль собрать критиков. Но потом мы вспомнили: сколько Вы от них имели неприятностей и решили несколько изменить этот первоначальный замысел. Мы взяли драматургов. Наиболее объективных, потому что Вы их до сих пор ещё не ставили ни разу. Поэтому позвольте Вас горячо поздравить, вручить Вам этот адрес от Дома. Вручить эту Вам самую дорогую книгу, которая мне дорога — по вам вполне понятным причинам — и предоставить краткое слово Виктору Розову.
  
ГОЛОС: Вы готовы?..
<Аплодисменты>    
   В.РОЗОВ: Юрий Петрович! Конечно, произошло недоразумение. Вас должны были поздравлять от секции прозы, а не от драматургии. И я, Вы знаете, я не осмеливаюсь Вам дарить свою книжку. Потому что, э... в этом что-то есть такое, что поставит и Вас и меня в деликатное положение. Поэтому я Вам дарю изображение одного автора, к которому Вы прикоснулись, и я думаю, что прикоснётесь ещё не один раз.
<Аплодисменты>    
   Ю.ЛЮБИМОВ: Щас проверим, к кому мы прикоснулись.
real mp3 txt htm 39. Борис Михайлович Филиппов, Виктор Сергеевич Розов  (Центральный дом литераторов им. А.А. Фадеева)
   В.СМЕХОВ: Готовится московский театр оперетты. Просили два слова от аппарата президиума Верховного Совета Российской Советской Федеративной Социалистической Республики, Смирнов Анатолий Андреич.
   А.СМИРНОВ: Дорогие товарищи! Мы бесконечно рады, что заслуженный артист Российской Федерации сегодня удостоен высокой правительственной награды. И мы сердечно приветствуем Вас, дорогой Юрий Петрович, от имени нашего аппарата и мне поручено прочитать Вам небольшие стихи, посвящённые Вам. Стихи называются "Тост".
               Подымем тост за «Десять дней» великих
               И очень трудный в жизни «Пик».
               Ведь на Таганке диво совершают руки
               Во имя «Павших и живых».
               Здесь тайны постигаешь Галилеевой науки
               И возбуждаешь ненависти дух.
               Когда к Демидовой протягивает руки
               Монах коварный по имени Тартюф.

               Вот почему мы мчимся на Таганку
               За билетом, за билетом спозаранку.
               Ведь здесь есть Мастер, творящий чудеса
               И есть здесь Шацкая – женская краса. 
<Смех>
               Желаем Мастеру здоровья, счастья,
               Нести достойно тяжкий крест.
               Как хорошо живётся всё-таки на свете,
               Коль на Руси такой театр есть!  

<Аплодисменты>    
   А.СМИРНОВ: Спасибо, товарищи!

  
ГОЛОСА: <Неразборчиво>
real mp3 txt htm 40. Леонид Андреевич Смирнов (аппарат Президиума Верховного Совета РСФСР).
   В.СМЕХОВ: Московский театр оперетты.
<Аплодисменты>  
  
Театр оперетты: Дорогой Юрий Петрович! Разрешите от коллектива московского Государственного театра оперетты поздравить Вас с вашим днём рождения, с высокой правительственной наградой. Хотим пожелать, чтобы в ваш театр приходили почаще не только на спектакли, а вот такие прекрасные люди, друзья, которые собрались у Вас здесь. Счастья Вам, здоровья и успехов. Разрешите слово предоставить, вернее голос, нашим молодым артистам: Светлане Варгузовой и Юрию Веденееву.
<Аплодисменты>  
  
 Юрий Веденеев:
          Сильно люблю театр, где трудится наш юбиляр!
          Театров много на планете...
…………………………………………………..

   Светлана Варгузова:
          Скажите: - В чём же здесь секрет?
          Что в рифмах ……………….........
          ……….... ……….. дело о, друг мой,
          Здесь всё споет любовь.
          Высоцкий ………….
          Где бы успевал Любимов.
          Дорогой Петрович Юра,
          Вы вошли в театр как буря.
          Здоровья вам желаем мы.
 
<Выступают - 3 мин.> <Аплодисменты>   
real mp3 txt htm 41. Светлана Павловна Варгузова, Юрий Петрович Веденеев (Московский театр Оперетты).
   В.СМЕХОВ: Дорогие товарищи! Чисто случайно, сегодня не выходной день. Вечером очень тяжёлый спектакль. У нас ещё есть несколько э... и даже неоднократное количество людей, которые записались. Но я ставлю вопрос почти на голосование: что нам делать? У нас спектакль. Юрий Петрович! Вопрос от труппы. Нет, у нас есть предложение одно. Чтобы те, кто остались, так сказать, не выступив-ши-ми-ся, чтобы они подошли к юбиляру и, значит, коротенько воспол… 
  
Ю.ЛЮБИМОВ: Нет!
   В.СМЕХОВ: ...или все вместе. Так, ещё последний рывок. Рывок.
real mp3 txt htm 42. Вениамин Борисович Смехов.
   В.СМЕХОВ: Гаранин!
<Аплодисменты, крики "ура-а-а.....">
  
Ю.ЛЮБИМОВ: Щас, аппаратура, минутку… Снята.
  
ГОЛОСА: <Неразборчиво>
 
 Ю.ЛЮБИМОВ: Артисты говорят, что это подарок. Анатолий Сергеич, врут?!.
   А.ГАРАНИН: Нет, это для Вас подарок очень скромный был бы. <Смех>
Дорогие мои друзья, дорогая Таганка! Я сегодня очень счастлив. По-настоящему счастлив, когда... хотя мне щас не очень <неразборчиво> знаете всегда. Вот. Счастлив потому что я присутствую на юбилее великого человека. Я повторяю это снова. Я очень счастливый человек — мне очень везло на встречу с замечательными людьми театра. Я дружил с Немировичем-Данченко...
   Ю.ЛЮБИМОВ: Здесь страшно...
   А.ГАРАНИН: ...ходил к нему в дом, дружил с Сашей Таировым до самого, в общем, его тво... когда творчески <неразборчиво> стало. И вот сейчас — тринадцать лет — я люблю Вас, уважаю, ценю и горжусь, что есть на свете такой человек как Вы. Прежде всего, я думаю, что все зрители согласятся со мной. Спасибо Вам большое за то, что Вы дали нам всем знать, что помимо, так называемой системы Станиславского существует и театр.
<Оживление> Театр великолепный, театр — гражданин, театр — новатор, театр...
   Ю.ЛЮБИМОВ: Это такой афоризм...
   А.ГАРАНИН: ...высочайший ну, культуры... в-в-в-высочайшего настроения и пари... и замечательного нравственного начала.
   Ю.ЛЮБИМОВ: Это такой афоризм, надо записать! 
   А.ГАРАНИН: Дорогой Юрий Петрович! Мне кажется, что... мне очень хотелось <неразборчиво> и вот Таирова я говорил, я помню настоящий МХАТ. Многое помню. Но мне кажется вот сейчас... пусть и в театре имеется новое начало, замечательное начало. И как э... и Вы являетесь в этом оркестре, если можно сказать, величайшим дирижёром вот искусства театра. И я долго в-выбирал в своём портфеле, что Вам подарить. А у меня принципиально всё, что было в театре за тринадцать лет. От ваших встреч с рабочим классом до встреч с вашими зарубежными друзьями. В частности, у меня заснят тот момент, когда Жан Билар говорил такие слова: «Таганка — лучший театр в мире». Это было, это все помнят по спектаклю «Десять дней». Так вот я из этого портфеля выбрал одну фотографию, которая, мне кажется, отвечает, вот тому, о чём я щас сказал. Это мой скромный Вам подарок. Это Вам.
<Возглас: "о-о--о", аплодисменты>  
   А.ГАРАНИН: И ещё, батенька, человек Вы храбрый и ничего не боитесь, но простуды надо бояться. Это — микстура полезная.
  
ГОЛОСА: <Неразборчиво>   
real mp3 txt htm 43. Анатолий Сергеевич Гаранин.
   В.СМЕХОВ: Тише... Борис Можаев.
<Аплодисменты> 
  
ГОЛОСА: <Неразборчиво>
   
   Б.МОЖАЕВ: Щас, щас, щас, щас я скажу… скажу. Дорогой Юра! Вот я думал, думал: чего тебе подарить, чего тебе не хватает?
<Смех> Кое-чё у тебя есть…
  
ГОЛОС: Успех, слава...
  
   Б.МОЖАЕВ: Успех, слава, любовь народная и правительства нашего тоже, так сказать. Вот и орден тебе дали...
   Ю.ЛЮБИМОВ: Трудовой...

   Б.МОЖАЕВ: Да-а. Трудовой, заслуженный. Ну, думаю — учёт у тебя налажен: есть главбух, есть главлит — чего не надо не пропустят, будь здоров.
<Смех> Думаю вот насчёт охранной обороны дома. <Смех> А то, понимаешь, ходят всякие тут и шкодят тебе, шкодят и шкодят. Вот. Думаю: дай-ка я тебе подарю сенбернара, по-русски, значит, волкодава. Вот он вырастет большой и тех, понимаешь, двуногих волков, которые бродят, охотников до «Живого», он — будь здоров! <Смех, аплодисменты> Теперь думаю: как бы его назвать? Значит, надо, чтобы имя звания чтобы соответствовало, его функция — оборонная. Ну а с другой стороны, он должен называться на букву «Г». Потому как папа у него  Ганс, такая мордоворотина здоровая. Ганс, Ганс, на букву «Г». Думал я, думал и решил его назвать «Генералом». <Смех, аплодисменты> А что, Юра, в самом деле? Слово тебе это хорошо знакомое. Ну, в старые-ты годы ты произносил это слово с почтением, уважением. Думаю — и теперь тоже самое. А характер у него... характер у него — чисто генеральский. Утром встаёт, отходит в угол и тут же писяет <неразборчиво> коллектив. <Смех, аплодисменты> Вот.
  
ЖЕНСКИЙ ГОЛОС: Он не писяет.
   Б.МОЖАЕВ: Когда надо и писяет.
<Смех> Во и на кого следует. Да. И потом первым делом облаивает хозяина. <Смех> А уж потом и всех остальных. Такое хиппи — пожалуста. Так что я думаю — он в самый раз подойдёт. <Аплодисменты> 
real mp3 txt htm 44. Борис Андреевич Можаев)

   В.СМЕХОВ: Какие будут предложения? Кто ещё хочет выступлять?
  
ГОЛОС: Высоцкий...
   В.СМЕХОВ:
Нет, это неправда. Это мы его просим. Давай. Вот так тебе подойдёт?
   Хорошо. Я хотел это наверху сделать, но так я… как я подумал, что сразу все бросятся к столам, вот, это — вместо… вместо тоста.

real mp3 txt htm 45. Ах, как тебе родиться пофартило...
             Спасибо.
<Аплодисменты, крики "браво">
   В.СМЕХОВ:
Момент! Момент! Момент! Одну минуточку! Юрий Петрович! Юрий Петрович! Извините, прозаический момент, товарищи. Вечер окончен, значит, извините, от комитета Веры-Надежды-Любви. А... Это перестаёт быть вечером в театре и становится вечером дома Юрия Петровича. Значит, просьба гостей, которых пригласил Юрий Петрович, пройти к нему в гости.
Остальным – до свидания. Вот так вот.

<Аплодисменты
<—>

 
  Ю.ЛЮБИМОВ: Юрий Валентиныч!.. Геннадий!..
<Шум гостей - 1мин. 10сек.

  
ГОЛОС: Господа приглашённые, друзья, близкие, родные! Просьба выпить за здоровье Юрия Петровича! Прошу поднять бокалы.
  
Ю.ЛЮБИМОВ: …большое. Благодарю вас за внимание. ...асибо!
real mp3 txt htm 46. Тост за здоровье Ю.П. Любимова.
             ГОЛОС: ...речи. Друзья, сейчас первое слово родственникам: Давиду Петровичу Любимову, который и начнёт это сегодняшнее празднество. 
   ГОЛОС: Прям, вот держи. Это неважно. Вот ещё. Нормально, вот так. Идите сюда, Давид Петрович, поближе сюда, к микрофону.
   Д.ЛЮБИМОВ: Что?.. А... Щас... Я бы не упал.
   ГОЛОС: Я прошу внимания и тишины!
   Д.ЛЮБИМОВ: Товарищи! Я самый старший в роду Любимовых и поэтому имею право сегодня в честь брата сказать несколько слов. Очень кратко. Дорогой браток! В Большой Советской энциклопедии сказано о твоём творчестве всего несколько строк. Но мы, благодаря коллективного нашего семейного труда, подготовили матерьял, вернее, собрали его и подготовили его, и напечатали в этой книге. Юбилейной книге, которая посвящена Юрию Петровичу Любимову. Ну тут, наверно, очень много писателей и поэтов, поэтому они знают, что такое издать книгу в двух экземплярах.
   А мы знаем…
<Смех> <Аплодисменты> 
   Д.ЛЮБИМОВ: Всё, что написано на стене. Вам знакомо это лицо? Ну, тут мы написали очень много. А это – из афиш мы сделали суперобложку. Из афиш сделали суперобложку! Ясно, Володя?
   Конечно, ясно! Мне-то, ясно…
   Д.ЛЮБИМОВ: Ну, браток, вручаю тебе...
   Ю.ЛЮБИМОВ: Спасибо, брат!  
   Д.ЛЮБИМОВ: И хочу сказать только буквально, очень коротко. Как бы возрадовались наши пра… крепостные крестьяне прабабушки, крепостные крестьяне: дедушка Захар, бабушка Агафья. Наши незабвенные дорогие папа и мама. Если бы сегодня увидели тебя, в окружение друзей, товарищей, родных; полного сил, энергии, бесконечной и дьявольской работоспособности. Я бы сказал, даже, сильнее: сила твоего предвиденья покоряет очень многих. Дорогой Юра! Дорогой наш замечательный, большой человечище! Разреши пожелать тебе в этот юбилейный день, чтобы всегда тебя сопровождало здоровье, вдохновение, вера в людей и любовь к нам, самым близким. Поздравляю тебя от всех нас.
<Аплодисменты>  
   Д.ЛЮБИМОВ: Выпивайте и закусывайте! За здоровье Юрия Любимова! Ура!
   ГОЛОСА: Ура-а-а-а!!!
   В.СМЕХОВ: Юрий Петрович! Возьмите бокал.
real mp3 txt htm 47. Давид Петрович Любимов (брат Ю.П. Любимова)
             Дорогой шеф, я предлагаю вам всё-таки: когда хотите, ска… чё-нибудь скажете.
   Ю.ЛЮБИМОВ: Нет.
   Не нужно вести.
   Ю.ЛЮБИМОВ: Не надо. Я не буду.
   Не надо.
   Ю.ЛЮБИМОВ: Нет, Можаич тогда скажет.
   Можаич… Кто за… Да. Кто захочет, тот и будет. А я ведь, поэтому и говорю. Он, когда захочет — скажет. Поэтому, не надо… 
   Ю.ЛЮБИМОВ:
еразборчиво>.
   Правильно! Хорошо. 
   ГОЛОСА:
еразборчиво - 1 мин.>
   Ю.ЛЮБИМОВ: Володя, Володя!.. Высоцкий!
   А?
   Ю.ЛЮБИМОВ: Ты где?
   Единственного … человека, и хотите его уже…
   Ю.ЛЮБИМОВ: Пока не-не пьяные...
   Да... Слово?
   Ю.ЛЮБИМОВ: Да...
еразборчиво.
   Ну, конечно.
   ГОЛОСА:
еразборчиво - 20 сек.>
   ГОЛОС: Слово представляется Сергею Капица.
   ГОЛОС: Держите его…

   С.КАПИЦА: Придется наверное, наверх идти. 
  
Не-не-не, нормально, всё слышно!
   С.КАПИЦА: Несмотря на то, что у нас было шестьдесят лет для того, чтоб подготовиться к сегодняшнему дню, которого мы все … как нетерпение и огорчение, ожидали его...
   ГОЛОС: Микрофон…

   С.КАПИЦА: Я долго не знал, чем выразить своё отношение к сегодняшнему юбиляру? Пока я не принёс в этот театр вот этот предмет. Который по существу напоминает бомбу. Наверно, этот будет первый театр, на фронтоне которого будет написано, что в театр с бомбами можно появляться. Поэтому я осмелился эту штуку сюда принести. Потому что это есть некий предмет, который, с моей точки зрения, отражает личность Юрий Петровича. Это — есть кристалл, заключающий в себе молнию. Здесь ваш характер. Это — настоящая молния. 
   Ю.ЛЮБИМОВ: Прекрасно...  
   ГОЛОСА: Это очевидное и невероятное.

   Замечательно!
   С.КАПИЦА: Если эта молния была бы в воздухе, она бы распространялась на сотни метров. Здесь она сжата в этот кусок стекла.
   Чтобы против того, чтоб распространялась?..
   ГОЛОС: А как это сделано?
   С.КАПИЦА: Эту жадность невероятную…
<Смеётся>
   ГОЛОС: Серьёзно?..
   С.КАПИЦА: Абсолютно серьёзно! Это без всякого обмана. Это стек… это плексиглас. Причём, он действительно, взрывчатый. Его надо с ним осторожно обращаться.
   Да?
   С.КАПИЦА: По-моему, он ничего… Я признаюсь — фирма даёт гарантии. Его облучают частицами высоких энергий. В нём накапливается электричество. Пока не происходит этот разряд. Точно то же самое, что молния. Токо молния, если бы это было бы в атмосфере, — воздух гораздо разрежённее этого стекла. Эта молния распространилась бы на сотни метров, настоящая молния. Такая... больше Исаакиевского собора. Здесь всё всё собрано вместе. Я могу Вам её подарить. Это — Вы.
   Ю.ЛЮБИМОВ: Это вы…
   Д.ЛЮБИМОВ: Юра, ты стал обладателем того, о чём я мечтал! У моего друга…
  
Это настоящее?.. Юрий Петрович! Это невероятная штука! Вы не представляете себе!
   С.КАПИЦА: Уникальная вещь, по-моему.
   Это в кристалле!
   С.КАПИЦА: Каждая из них неповторима...
   Это...
   С.КАПИЦА:...и уникальна.
   Д.ЛЮБИМОВ: Но ваш-то, красивей...
   Да.
   Д.ЛЮБИМОВ: ...который я видел.
   Ю.ЛЮБИМОВ: Вот ты смотри — какое изделие...
real mp3 txt htm 48. Сергей Петрович Капица.
             Дорогие товарищи! По-возможности, когда выступают люди (они же ведь от чистого сердца), вы их... прислушивайтесь к ним. 
   Слово представляется Владимиру Ивановичу Попову, заместителю министра культуры СССР. Человеку, который с нами очень много общается, потому что мы стали теперь модным заграничным заведением.
   В.ПОПОВ: Ну, насчёт этого я должен сказать, что не поэтому я с ними общаюсь. Володя преувеличил. Ну, если есть две минуты внимания, позвольте мне сказать то, что я думаю. Во-первых.
   ГОЛОСА: Тихо... — Тихо... — Тихо...

   В.ПОПОВ: Во-первых, сегодня день «Веры, Надежды и Любви». Я уже наслышан о том, что один мой старый «полный» друг сегодня использовал этот момент во время дневного Вашего поздравления. Поэтому я позволю ограничить себя только первой частью. Я должен вам сказать, что у меня — мать Вера и моя внучка — тоже Вера. Я хочу предложить тост : За Веру! За Веру в то, что Любимов всегда останется таким молодым, — какой он есть. За то что... за веру в то, что Любимов будет всегда нашим, советским, острым, смелым, разбойным Любимовым.
<Аплодисменты> За веру в Любимова, за веру в нас с вами, за веру в наше искусство — я сегодня предлагаю выпить.
real mp3 txt htm 49. Владимир Иванович Попов (заместитель министра культуры СССР)
             ГОЛОСА: еразборчиво - 2 мин.>
   ГОЛОСА: Как ты скажешь, будет тихо! Нет, Боря! Нет, не-не-не… — Фёдор Александрович! Я тебе ручаюсь… — Давай! — Сейчас очень шумно, потому что набросились все на водку. Щас немного рассосутся и я... — Нет, потом будет хуже. — Значит, э... — Где Жванецкий, который просит, чтоб потом ему слово дали. — Щас никто не хочет... — Чего? — Всем до фени!.. — Ну что, выпьем за устроителя вечера! — Обязательно! — За Когана, за Смехова!

   Ю.ЛЮБИМОВ: Ага. Обязательно! Это я поблагодарю, я щас...
   И.КОГАН: Да? А то я уж приготовился-то.
   Ю.ЛЮБИМОВ: Давай.
   И.КОГАН: Ну, может рано, может попозже как-нибудь.
   Ю.ЛЮБИМОВ: Нет, наоборот, надо сейчас, пока не перепились. -
   И.КОГАН: Ну, давайте, я скажу.
   Ю.ЛЮБИМОВ: Они тебя послушают?
   И.КОГАН: Естественно!
   Ю.ЛЮБИМОВ: А?
   И.КОГАН: Конечно, послушают!
   Ю.ЛЮБИМОВ: Наверх туда.
   И.КОГАН: Зачем? Они меня так услышат. Внимание! Внимание!
   ГОЛОС: Внимание! Внимание!

   И.КОГАН: Попрошу абсолютной тишины! Повторяю. Внимание! Внимание! Попрошу абсолютной тишины!
   Ю.ЛЮБИМОВ: Щас принесут лепнину... лепнину.

   ГОЛОС: Юрий Петрович <неразборчиво>.

   И.КОГАН: Попрошу абсолютной тишины!
   Ю.ЛЮБИМОВ: Ты скажи Можаич...
   И.КОГАН: Господа! Господа! Господа!.. Попрошу абсолютной тишины! Абсолютной тишины! Шум продолжается. Придётся предоставить слово Юрию Петровичу Любимову.

   ГОЛОС: Во! Теперь тишина...
  
real mp3 txt htm 50. Илья Аронович Коган.
             Ю.ЛЮБИМОВ: Я очень коротко. Мне не положено говорить. Дорогие товарищи! 
  
ГОЛОСА: Тихо!.. — Тихо. — Молчать!
   И.КОГАН(очень грозно): Да вы что?..
   Ю.ЛЮБИМОВ: Я хочу, чтоб все присутствующие гости… Я хочу выпить за своих товарищей, с которыми я работаю четырнадцатый год. И с группой дорогих моих учеников, с которыми я ещё раньше в училище, э... ну, пытался, так сказать, чё-то делать. Я хочу поблагодарить всех тех моих дорогих товарищей, с которыми я стоко лет проработал, за то, что они вот всё это сделали своими руками. Потому что с утра мы репетировали, потом, значит, были всякие встречи, потом играли спектакль. А они в это время сделали, что вот так можно было нам встретиться. Я предлагаю выпить за моих товарищей, которые всё это мне устроили. Я очень глубоко тронут и благодарен им за этот вечер. Большое вам спасибо!
<Аплодисменты> 
  
ГОЛОС: Спасибо Илье Ароновичу Когану и Вениамин Борисовичу Смехову! Спасибо.
   Ю.ЛЮБИМОВ: Борис, ты скажешь чё-нибудь? -

   И.КОГАН: Вень…
   Ю.ЛЮБИМОВ: Собака пристроена…
   ГОЛОСА: Ну, разве можно? — Откройте окно... — Окна откройте. — Откройте окна…
   Ю.ЛЮБИМОВ: Илья Аронович, наших нет … Нет-нет-нет, явно, нет…
   ГОЛОС: Нет, нет, фрамуги надо... Не окна, а фрамуги надо…
   Ю.ЛЮБИМОВ: Щас я попробую.
   ГОЛОС: Фёдор готов... Выступит?

   Ю.ЛЮБИМОВ: Да. Да-да-да...
   ГОЛОС: А потом я…
real mp3 txt htm 51. Юрий Петрович Любимов.
             Ю.ЛЮБИМОВ: Фёдор Алексаныч! Вы можете встать сюда? Встать сюда можете?
   Ф.АБРАМОВ: С юбиляром...
   Ю.ЛЮБИМОВ: Давай... Дорогие товарищи! Дорогие товарищи-и-и-и!
   варищи! 
  
ГОЛОСА: Тихо!.. — Тихо. — Молчать... Молчать!
  
Ю.ЛЮБИМОВ: Товарищи!.. Я даю слово нашему дорогому автору Фёдор Александрычу Абрамову. Я попрошу тишины. 
<Крики "Ура!">

   Ф.АБРАМОВ: Ура! Ну, откровенно говоря, выступ… 
   Ю.ЛЮБИМОВ: Товарищи!..
  
Ф.АБРАМОВ: Ну, как вы сами  понимаете, говорить после всего того, что здесь было, начиная с двух часов. После того, что мы слышали и видели. Это и трудно, это и страшно. Да откровенно говоря, я и небольшой любитель...
   
ГОЛОСА: Тихо!
   И.КОГАН: Молчать! Абрамов говорит!

   Ф.АБРАМОВ: Ну, вы меня совсем смутили. В общем, я что хочу… с чего хочу начать? Я хочу сказать, что выступать сегодня необычайно трудно. После того, что здесь было, что мы видели и что слышали. Да к тому же, уж если говорить начистоту...
  
ГОЛОС: Микрофон...
   Ф.АБРАМОВ: Я и небольшой любитель юбилейного жанра...
  
ГОЛОС: Не держи к верху...
   Ф.АБРАМОВ: Редко получается — попадание, а больше...
  
ГОЛОС: Говори...
   Ф.АБРАМОВ: Редко получается — попадание, а больше — скука, казёнщина и излишняя театральная гиперболизация. Сегодня юбилей без дураков! Сегодня — это праздник. Праздник искусства, праздник таланта небывалого — если хотите фантастического, в кото...
  
ГОЛОС: Тихо... — Тишина, товарищи...
   И.КОГАН: Товарищи, имейте совесть!

   Ф.АБРАМОВ: В котором, может быть, соединилось всё то, что требует наше сегодня время. И ещё я хочу сказать вот что: я очень рад, что наш юбиляр — мой друг Юрий Петрович — сегодня или вчера удостоился высокой правительственной награды. Я понимаю вас, понимаю... награды бывает и выше.
  
ГОЛОС: А, ну, тихо!
   И.КОГАН: Мне надоело быть жандармом.

   Ф.АБРАМОВ: Я понимаю ваше оживление, ваше, если хотите, даже некоторые смущение, недоумение, когда я сказал, что наш дорого... что я рад по поводу того, что наш дорогой юбиляр удостоился высокой правительственной на... награды. Правильно... Награды бывают выше, награды бывают больше, но не забывайте —  наш лучший, наш талантливейший поэт Александр Твардовский, в день своего 60-летия удостоился тоже ордена Трудового Красного Знамени.
<Аплодисменты> Я хотел сегодня говорить о Таганке всерьёз, но — вы же пьяные. <Смех> Да и я, в общем-то, подпарами. Скажу только вот что: я сегодня... я вчера из Финляндии и ехал на этот юбилей и с ним открове... я человек о-отк... откровенный, прямой. Я ехал на этот юбилей и с радостью, потому что это юбилей Юрия Любимова, режиссёра номер один. Но я скажу прямо: я ехал и с немалым страхом, потому что мне предстояло смотреть новую его работу. А я отношусь к искусству серьёзно. Это — моя работа, это — моё дело, которому я посвятил свою жисть и от которого... от искусства я жду немалого. Слава Богу, мои опасения не оправдались. То что я сегодня увидел на сцене — это грандиозно, это потрясающе, это спектак, театральное действо и человеческая трагедия и комедия всех времён. Юрий Любимов в пути. Сегодняшний день — это не только день его ликованья, его заслуженного торжества, но это и день его забот, его тревог, его будущих посевов. "Мастер и Маргарита"... И я в это верю. Это — вершина, но это всё ж таки пока веха в его пути, и я убеждён — за "Мастером и Маргаритой" он поведёт свою повзрослевшую команд — уже не бригантину флибустьеров и юнцов, кое как оснащённую... когда-то им в открытое море выведенную на страх и риск. Он поведёт кораб, наснащённый современной техникой. И я уверен: поведёт на глубины и широты народной жизни под меридианы, где ревут и к... где ревёт и кричит наш век. Ура Любимову!!!  
<Крики "Ура!">
real mp3 txt htm 52. Фёдор Александрович Абрамов.
         

   ГОЛОС: Я знаю как он работает.
   ЖЕНСКИЙ ГОЛОС: Потрясающе!..
  
В.СМЕХОВ: Борис Андреич... Дорогие…  
   ГОЛОС: Щас подождать надо.
   В.СМЕХОВ: Борис Андреич... Миша в "порядке", Миша идёт...
 
   ГОЛОС: Рано, рано ещё...

   Ю.ЛЮБИМОВ: Нет, нет...

   ГОЛОС: Уже поздно... 
   В.СМЕХОВ: Всё... Миша, это всё!.. Дорогие… Доро… доро-гие… <Свистит> Говорит и доказывает Москва! Работаю все радиос… таганцы Советского Союза! Передаём лёгкую му… Товарищи! Ну, не за этим же вы собрались, честно-то говоря! Это же можно делать и дома. Артисты…
   ГОЛОС: Дай я скажу...  
   В.СМЕХОВ: ...артисты… артисты и примкнувшие. Внимание, тишина! Тишина! Вот здесь шумят, вот в кармане вот в этом шумят. Коля, Никита, ребята, тихо, тихо, тччч... Внимание.

real mp3 txt htm 53. Вениамин Борисович Смехов.
             Ю.ЛЮБИМОВ: Так, товарищи! Гости! Гости! .
   ГОЛОС: Тихо...

   Ю.ЛЮБИМОВ: Гость пошёл какой-то странный. Товарищи, к нам пришёл в гости Михаил Жванецкий. <Крики "О-О-О!"> Я попрошу внимания и тишины. Каждый близстоящего угомоните, пожалуста. Товарищи слева, дорогие...
   Я угомонил больше.
   Ю.ЛЮБИМОВ: Тишина. Товарищи, проявите воспитанность элементарную, ну.
   ГОЛОСА: еразборчиво>
  
М.ЖВАНЕЦКИЙ: Я всё равно буду говорить, и никакой роли не играет. Из человека в шприц что-то можно выдавить. С листа собрать чернила в авторучку. С газеты на матрицу буквы снова перенести. Свинец переплавить. Свинец вывести на средне-русскую возвыс... возвышенность и снова закопать. Снова гору возвести по фотографиям. Дрова в деревья перевести, нейлон – в уголь, уголь – в шахты. Воду из чайника в реки вылить. Костюмы наши распустить, свалять. Стриженным овцам сшить тулупы и надеть на них с извинениями. Телевизоры – разобрать. Медь — отдать Хозяйке Медной горы. Стекло растолочь и снова в песок, на берег реки. По проводам пойти, разыскать электростанции, разобрать, воду слить. Мазут в скважину закачать. Землю по фотографиям и наскальным рисункам восстановить. Пушки в руду перевести, отвезти на курскую магнитную аномалию, где и разбросать. И всё это время не стричься, не бриться и зарастать начать и продолжать зарастать. И уже этой шерстью согреваться и по деревьям по оставшимся рассесться. Ничего не значащие слова: Эй, здоров, как дела? Ты всё ещё здесь, — я всё ещё там. Заменить гортанными криками и курлыканьем, и сидеть на деревьях каждый на своём, цепляясь за ветки сильными. рыжими ногами и, провожая упавшего равнодушными взглядами: не приспособился. За самым заросшим, самым приспособившимся, у которого уже первые признаки хвоста, мчаться в апельсиновую рощу и сидеть, чистить, бегать, спать, есть и снова бояться львов и тигров, — а не этих своих товарищей. <Смех, аплодисменты> Значит, всё, что я говорю — я посвящаю Юрию Петровичу, но рассказываю для вас. Сила воли, принципиальность, честность — всё у нас есть, но их ещё не проявляем, время — ещё не пришло. Рано пока. Это ж такие орудия, что из них по ровьям не бьют. Да, согласен я и поддержу эту муру. Что ж я из-за этой чепухи потрачусь. Я говорю себе — потерпи, я обязательно скажу то, что думаю, но не сейчас. <Смех> Ничего, тридцать лет не говорил, ещё не скажу. Мой час прогремит. А силу воли я на перефирии тренирую в горах Кавказа и Алатау в связке с молодыми людьми. Это я толко... только жалкую часть назвал: сила воли, принципиальность, а взаимопомощь, а выручка — всё у людей есть. Большая беда нужна. <Смех> А так негде. Что мы чикаемся. В поликлиника не поможем, лежащего не подымем, ночевать к себе не пустим. Что это за масштаб? Другое дело с этим в разведку бы вошёл, а с этим — нет. Разведка нужна, обстрел нужен. <Смех> Сидеть ночью в болоте без мыла, без ракет. Вот где люди проверяются. Хороший — хороший, плохие — плохие. Время спокойное — пытки выдержишь? Дай уколю, дай прищемлю что-нибудь, вставишь или нет? Не знаю, что главное: будешь молчать или нет? Не имеет значения, что говоришь, что ты вобще знаешь. Ты даже если и знаешь — ничё интересного не скажешь., если даже захочешь. Поэтому я говорю. А принципиальность, смелость не расходовать муру на производствах, но как на каждой: да посидел, проголосовал и пошёл. Недостатков стоко знаешь6 один вырыл, пошёл дальше, а они залез, заколотили ещё гуще. Так что каждый так и умирает честным и смелым, всё сохранив в неприконовенности. <Смех> И  доброта у людей есть, но к раненым в бою. <Смех> Не на мостовой под "Жигулями", а в степи под курганом. Там я тебя перевяжу и к своим на себе. А здесь где — свои, где — чужие? Ни чётко, размыто, ни черта нельзя понять. <Смех> Вот если б все на мине подорвались, но об этом можно только мечтать. <Смех> Поэтому правильно поётся в песне: "Как токо ты прикажешь, — я не струшу, товарищ Время, товарищ Время..." Будет приказ — не струсим, а без приказа — сидим сами по себе. Пока. Примерно.
   ГОЛОС: Спасибо большое!

  
М.ЖВАНЕЦКИЙ: Давай ещё маленькое... Ребятки, коротенькое.
  
Ну, приспособился народ, ну, публика вертится: едят то чего нету в меню, носят то чего нету в магазинах, говорят то о чём не слышали, читают то чего никто не, получают писал, получают сто двадцать — тратят двести пятьдесят. Граждане воруют — страна богатеет, в драке не выручат — в войне победят. Железная закономерность вырастает из одних парадоксов. <Смех, аплодисменты>
real mp3 txt htm 54. Михаил Михайлович Жванецкий.
             В.СМЕХОВ: По сегодняшней... Открытость... Открыто, открыто. По сегодняшней статистике больше всего после юбиляра было произнесено слово Можаев. Так или иначе. Даже в сегодняшнем робком — то, что у нас называется "Тагашник", а в других театрах — капустник — называлось словом Можаев, спектаклем "Кузькин". Это один из самых дорогих людей — это для тех, кто не в курсе, кто просочился. А для тех, кто не просочился, а по праву здесь находится — это достаточно для того, чтоб постоять молча. Слово Борису Андреичу Можаеву.
<Аплодисменты>     
   Б.МОЖАЕВ: Я вот...
   ЖЕНСКИЙ ГОЛОС: Тихо.
 
   Б.МОЖАЕВ: ...обращаюсь к моему милому другу, Юрию Петровичу Любимову. Смотрю на вас на всех. Вот на товарища Попова, стоящего здесь, ближе всех ко мне. На Фёдора Алексаныча, который только что отговорил с этой высокой трибуны. На все радостные лица, на улыбки, на столы на эти. И говорю: Да, правы и Попов, и Абрамов и все, которые здесь выступали. Сегодня праздник, Юрий Петрович, праздник для тебя самого прежде всего, для нас — друзей твоих, для всех любителей театрального искусства и поклонников твоего искрометного таланта. Ты шёл к этому высокому рубежу, как и подобает истинно русскому художнику по прямой и крутой дороге. Ты шёл не один, ты шёл не с пустыми руками. Ты нёс на плечах своих беспокойную тяжесть — в обиходе нашем, называемую правдой жизни. Ты сам взвалил на свои плечи эту беспокойную тяжесть по охоте, по любви, по тому запальному азарту совести, которая называется гражданским долгом. <Аплодисменты> Ты шёл не в гордом одиночестве. В затылок тебе, равняя строй, держа оборону на марше, шла гвардейской выправки — твоей выучки, Юрий Петрович — знаменитая таганская дивизия. <Аплодисменты> Ваш марш-бросок был настолько стремителен, ваши победы — на театральном поле боя — были настолько блистательны, что недругам вашим ничего иного не остаётся делать, как втихомолку шкодить или наносить удары из-за угла. Вы с достоинством необыкновенным сносите и сносили эти незаслуженные удары, продолжая своё святое дело — служению народу с несгибаемой волей. Ибо вы есть настоящие чудо-богатыри. И недаром в честь ваших побед звучали фанфары в Москве, в Белграде, в Будапеште, в далёком Милане, а — впереди Париж, Нью-Йорк, впереди Лондон, Нюрнберг. Я больше чем уверен, что вы сможете завоевать и покорить весь мир. Дорогой Юра, помимо этих юбилейных заздравий и шуток, я хочу тебе сказать вот что... тебе — близкому другу, дорогому сердцу моему человеку — я горжусь нашей дружбой, я радуюсь, знаю, что эта дружба не позволит мне кривить душой, отойти, отвалить в сторону когда дорога к цели кажется совершенно непроходимой. Всю свою жизнь под этими стенами, проведённую тобой, со всеми своими спектаклями ты продирался как через проволочный забор в три кола, обдирая руки и лицо. Да что лицо — душа твоя кровоточила, всё нутро твоё звенело от напряжения, от этих незаслуженных обид и оскорблений. Но ты не отвалил в сторону — ты выстоял, ты выходил на люди хоть и ободранным — и люди, зрители твои ещё с большим восторгом приветствовали, принимая твоё правдивое, огненное искусство, потому что знали — как оно тебе даётся. Дас такова судьба истинного художника-мастера: за любовь народную приходится платить дорогой ценой. Наветы, бюрократические проволочки, запреты всевозможные, продление, возвращение и запреты-запреты. Ни одного спектакля без них: Есенин, Маяковского, даже Пушкина — запрещали у тебя. Надо обладать богатырской силой, чтобы не сдаться, не надломиться, не впасть в отчаяние и уныние, Великолепно знающий это, прославленный русский писатель Михаил Булгаков превосходно описал это, показав нам Мастера, которого ты демонстрировал и все вы — сегодня блистательно на сцене. Там как раз показан такой случай, когда Мастер не выдержал, надломился, впал в отчаянье, уныние. А уныние, как известно, большой грех. То то и благо, дорогой Юрий Петрович, что ты у нас оказался мастером своенравным. <Аплодисменты> К нашему всеобщему счастью ты несгибаемо несёшь в себе этот свет, который великий наш Пушкин назвал разумом.
   Да здравствует разум, да скроется тьма! Многие лета тебе, мой дорогой друг!

<Аплодисменты, крики "ура-а-а", "браво"> 
 
   ГОЛОСА: Можаев! — Цицерон!.. — Цицерон!.. — Можаев... — Да...
   Ю.ЛЮБИМОВ: Наш Цицерон!
real mp3 txt htm 55. Борис Андреевич Можаев.
             И.КОГАН: Давай про Можаева...
   Ю.ЛЮБИМОВ: Давай...  
   И.КОГАН: Можно?.. Дорогие гости! Дорогие гости-и-и! Я предлагаю тост за Можаева! Ура-а-а-а-а-а!..
 
   ГОЛОС: За Можаева!
   ГОЛОСА: еразборчиво - 3 мин.>
   ЖЕНСКИЙ ГОЛОС: ...ска... Скажите...

   ГОЛОСА(вдвоём): А мы уже сказали. Мы...
   ЖЕНСКИЙ ГОЛОС: А? Юра! Молодые люди пришли... тебя приветствовать.

   ГОЛОС: еразборчиво>
   ЖЕНСКИЙ ГОЛОС: Тебя приветствовать...
  
ГОЛОС: Хорошо, да.
  
ЖЕНСКИЙ ГОЛОС: Весь клан Марьямовский.
   Ю.ЛЮБИМОВ: А вы утром не были?
  
ЖЕНСКИЙ ГОЛОС: Ну, я работала. Я же работаю.
   ГОЛОСА: еразборчиво - 1 мин.>
  
И.КОГАН: Вы же из Омска, вы же омич! Мужик здоровый, крепкий. Выпьем за выносливых монгольских лошадей!
   ГОЛОС: Скажи, что слева будет такси.
  
И.КОГАН: Внимание гостей, встречающих и провожающих! С двух до четырёх вас ожидает такси...
   ГОЛОС: У центрального входа.
  
И.КОГАН: У центрального входа. Повторяю. Внимание отдыхающих, желающих, прощающих, родных и близких! Вас ожидает такси у центрального входа.
  
ЖЕНСКИЙ ГОЛОС:еразборчиво>
   И.КОГАН: Я вас не понял.

  
ЖЕНСКИЙ ГОЛОС: А здесь <неразборчиво>.
   И.КОГАН: Я то лично дойду, я рядом живу. Я беспокоюсь о тех, кто далеко живёт.  
   А за маленьких монгольских лошадей, кто выпьет? Юрий Николаич, я вас прошу: за маленьких монгольских лошадей!

   ГОЛОС: Володя, добавь верхов, низы убери.
   И.КОГАН: Володя, добавь верхов. А?

   ГОЛОС: А тебе <неразборчиво>?
   ГОЛОС: Низы убери.
   И.КОГАН: Низы... давай.

   ГОЛОС: Во всё.
   И.КОГАН: Да. Я вас прошу выпить за маленьких монгольских лошадей! Прошу поднять бокалы. Спасибо. Спасибо.
Друзья театра, родные и близкие, прошу поднять бокалы за монгольских лошадей! 
   Желающие поехать домой, вас ожидают такси у центрального входа, двадцать штук. Спасибо за музыку. 
real mp3 txt htm 56. Илья Аронович Коган.
Наличие фонограммы: 001 , 005 , ___ , ___ .
Наличие стенограммы: ___ , ___ , ___ , ___ .
Служебный блокнот: html | txt | doc | ?
Блокнот: html | txt | doc | ?

        Появление сообщений об ошибках при обращении к файлам RealAudio, mp3, txt означает, что к серверу, на котором размещены эти файлы, нет доступа. Повторите запрос спустя некоторое время или на следующий день.
        Об ошибках в работе сайта Вы можете сообщить нам по e-mail .

        Если Вы располагаете любой информацией об этой записи (воспоминания очевидцев, недостающие песни, песни в полном объеме или с лучшим качеством, отсутствующие комментарии, фотографии, публикации с упоминаниями и т.д.), пожалуйста, свяжитесь с нами по e-mail :

Ваши уточнения, дополнения, замечания о записи 00_0553
- На первую страницу сайта - - Обратно -
На первую страницу |
К оглавлению | сайта
Последнее обновление:  30 июля 2023 г. +  Counter CO.KZ
Владимир Высоцкий Vladimir Vysotsky Vissotski Vissotsky Visocki Visotski Visotsky Visotskiy VVysоckij
Wladimir Wysotsky Vysockij Vysockiy Vysotski Vysotskij Vysotsky Wisocki VVysockij WSVVb1SS0CKiY